Italiannette - Annette Funicello

A lovely senorina from old Italy

came to our shores and raised a family.

She learned from her mother that cooking was an art.

And when you came to dinner, this is how her meal would start

She brought us…

Antipasta, minestrone, linguine marinara.

Pastacholi, gorgonzole, squigini, bakalava.

Ravioli, pizza roll, it really was a treat.

Then she’d say «Manja, manja — Eat, my children, eat!»

Hey!

Mama, Mama Rosa,

We love the way you look!

Ma-ma-ma Mama, Mama Rosa,

and we love the way you cook!

Ma-ma-ma-ma Mama, Mama Rosa,

We love your macaroni.

But Mama Mama Rosa,

Where’s the spumoni?

Manja, manja, manja, manja!

But she brought…

Chicken cacciatore, and a dish of scallopini.

Seven kinds of sauces on a plate of spagatini.

Half a dozen courses of her home made sazich.

Then she said «Manja manja — Eat, my children, eat.»

Hey!

Mama, Mama Rosa,

We love the way you look!

Oh Mama, Mama Mama Rosa,

And we love the way you cook!

Ma-ma-ma-ma Mama, Mama Rosa,

We love your macaroni,

But Mama, Mama Rosa,

Where’s the spumoni?

Manja, manja, manja, manja!

But she brought…

Pears and peaches, pomegranates, a slice of provolone.

Fresh spinoki, artichokes, rigata with pinole.

Candy maraschino, with some chocolatino sweet.

Then she said «Manja, manja — Eat, my children, eat.»

Hey!

Mama, Mama Rosa,

Bring us our spumoni!

Mama, Mama Rosa,

We’ve had our macaroni!

Mama, Mama Rosa,

We’ve eaten till it hurts!

Mama, Mama Rosa,

Now bring us our desert!

Ескі Италиядан келген сүйкімді сенорина

біздің жағалауларымызға келіп, отбасын көтерді.

Ол анасынан тамақ жасау өнер екенін білді.

Сіз кешкі асқа келгенде, оның тамағы осылай басталады

Ол бізді әкелді ...

Антипаста, минестрон, лингвиндік маринара.

Пастахоли, горгонзол, сквижини, бакалава.

Равиоли, пицца орамы, бұл өте жақсы болды.

Сосын ол: «Манжа, манжа — Жеңдер, менің балаларым, жеңдер!» дейді.

Эй!

Мама, Роза апа,

Бізге келбетіңіз ұнайды!

Мама-ма-мама, мама Роза,

және бізге сенің пісіру тәсілі ұнайды!

Мама-ма-ма-мама, мама Роза,

Біз макароныңызды жақсы көреміз.

Бірақ Роза анам,

Спумони қайда?

Манжа, манжа, манжа, манжа!

Бірақ ол әкелді ...

Тауық етінен жасалған какциатор және скаллопини тағамы.

Шпагатини тарелкасындағы жеті түрлі соустар.

Оның үйінен жарты тамақ сазич жасады.

Сосын ол: «Манжа манжа — Жеңдер, балаларым, жеңдер» деді.

Эй!

Мама, Роза апа,

Бізге келбетіңіз ұнайды!

О ана, Роза ана, ана,

Бізге сенің пісіру тәсілі ұнайды!

Мама-ма-ма-мама, мама Роза,

Біз сіздің макароныңызды жақсы көреміз,

Бірақ ана, Роза апа,

Спумони қайда?

Манжа, манжа, манжа, манжа!

Бірақ ол әкелді ...

Алмұрт пен шабдалы, анар, бір тілім проволон.

Жаңа піскен спиноки, артишок, пиноле қосылған ригата.

Марашино кәмпит, шоколад тәттісі бар.

Сосын ол «Манжа, манжа — Жеңдер, балаларым, жеңдер» деді.

Эй!

Мама, Роза апа,

Бізге спумонымызды әкеліңіз!

Мама, Роза апа,

Бізде макарон бар!

Мама, Роза апа,

Ауырғанша жедік!

Мама, Роза апа,

Енді бізге шөлді әкеліңіз!