
Төменде әннің мәтіні берілген Adesso , суретші - Anna Tatangelo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna Tatangelo
Nasci come l’alba chiara del mattino
Da tenere al petto sempre più vicino
Come un’autostrada lunga senza meta
Scegli tu l’uscita per la tua fermata
Mentre cresci cambi mille direzioni
Per capire dove trovi un’emozione
Ma c'è un’ossessione che non va più via
Come un temporale arriva all’improvviso
Sopra il viso scende piano il tuo sorriso
Nello specchio vedi sempre tutto nero
Scende dalla nave pure il tuo corsaro
Mentre sposti il limite all’esagerato
Stai per condannare a morte la tua vita
E la luce del tuo sole vedi andare via
Rit:
Smettila di farti del male
È la tua vita non buttarla così
Apri gli occhi e guarda lontano
A cercare il destino ch’era scritto per te
Adesso
Smettila non farti del male
Sei così bella non è giusto così
Nello specchio della paura
Lascia il tuo corpo e porta il cuore con te
Dentro la tua forza cerca di capire
Che la depressione ha preso il suo potere
Esci dal tuo mondo falso e fuori uso
Guada fuori qui come è meraviglioso
Non c'è medicina per il tuo malore
Solo con l’amore lo potrai curare
Con l’amore vero che c'è dentro te
Rit:
Cerca un pò di ritrovare la stima
Ricomincia tutto proprio da qui
Chiama pure la tua amica del cuore
Che prova dolore a vederti così
Adesso
Smettila di piangere ancora
Nella paura più paura non c'è
E come fa la forza della natura
Distruggi il male che c'è dentro di Te…
Арайлап атқан таңдай тудың
Кеудеге жақынырақ және жақынырақ ұстау үшін
Мақсатсыз ұзақ тас жол сияқты
Сіз аялдама үшін шығуды таңдайсыз
Сіз өскен сайын мыңдаған бағытты өзгертесіз
Эмоцияны қайдан табатыныңызды түсіну үшін
Бірақ ешқашан кетпейтін бір құмарлық бар
Кенеттен дауыл соққандай
Сіздің күлкіңіз жүзіңізге баяу түседі
Айнада сіз әрқашан бәрін қара көресіз
Сіздің жеке қызметкеріңіз де кемеден түседі
Сіз шектен асып бара жатқанда
Сіз өміріңізді өлім жазасына кесетін боласыз
Ал сіз күннің нұры сөніп жатқанын көресіз
Рит:
Өзіңізді ренжітуді доғарыңыз
Оны бұлай тастамау сенің өмірің
Көзіңді ашып, басқа жаққа қара
Сізге жазылған тағдырды іздеу үшін
Қазір
Тоқта, өзіңе зиян тигізбе
Сіз соншалықты әдемісіз, бұл әділ емес
Қорқыныш айнасында
Денеңізді тастап, жүрегіңізді өзіңізбен бірге алыңыз
Өз күшіңізде түсінуге тырысыңыз
Сол депрессияны басып алды
Жалған және тәртіпсіз әлеміңізден шығыңыз
Қараңызшы, бұл керемет
Сенің ауруыңа дәрі жоқ
Оны тек махаббатпен емдей аласыз
Ішіңіздегі шынайы махаббатпен
Рит:
Сыйлықты қалпына келтіру үшін аздап көріңіз
Барлығы дәл осы жерден басталады
Ең жақын досыңызға қоңырау шалыңыз
Сізді бұлай көру қандай азапты
Қазір
Қайтадан жыламаңыз
Қорқынышта енді қорқыныш жоқ
Ал табиғаттың күші қалай
Ішіңіздегі зұлымдықты жойыңыз...
Anna Tatangelo • 2021
Anna Tatangelo, Federico Stragà • 2003
Anna Tatangelo, Beba • 2021
Anna Tatangelo, Geolier • 2020
Anna Tatangelo • 2021
Anna Tatangelo • 2021
Anna Tatangelo • 2021
Nashley, Anna Tatangelo • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз