Volere Volare - Anna Tatangelo, Federico Stragà
С переводом

Volere Volare - Anna Tatangelo, Federico Stragà

Год
2003
Язык
`итальян`
Длительность
259380

Төменде әннің мәтіні берілген Volere Volare , суретші - Anna Tatangelo, Federico Stragà аудармасымен

Ән мәтіні Volere Volare "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Volere Volare

Anna Tatangelo, Federico Stragà

Оригинальный текст

Quanto sei buffo quando mi guardi

sei cosi buffo quando non dici

come sei dolce quando mi parli

nella tua bocca siamo felici

Quanto sei buffa nei tuoi silenzi

diventi rossa se non ti senti

sei cosi bella da far paura

e il nostro amore?

un’avventura

E nel tuo cuore cosi sincero

c'?

un meccanismo cosi strano

che se ci metto le mie dita suona il piano

E suona senza far rumore

e si confonde col mio amore

sembra volere volare

sembra volare.

Na na na na na na na.(2Volte)

Volevo averti e conquistarti

e con un trucco cambiar le parti

Io non volevo e non sapevo

ma in quel momento gi?

ti avevo

E sono mare nei tuoi occhi

e sono mano se mi tocchi

e sono naso sul tuo viso

e sono quasi in paradiso

E nel tuo cuore cosi sincero

c'?

un meccanismo cosi strano che se ci metto le mie dita suona il piano

E suona senza far rumore e si confonde col mio amore

sembra volere volare

Sembra volare…

Na na na na na na na.(X6 V.)

Quanto sei buffo quando mi guardi

sei cosi buffo quando non dici

Io non volevo e non sapevo

ma in quel momento gi?

ti avevo

Dentro il tuo cuore cosi.

sincero.

Перевод песни

Маған қарасаң қандай күлкілісің

айтпағанда сондай күлкілісің

менімен сөйлескенде қандай тәттісің

сенің аузыңда біз бақыттымыз

Үнсіздіктеріңде қандай күлкілісің

сезінбесе қызарып кетесің

сен қорқынышты болатындай әдемісің

және біздің махаббатымыз?

шытырман оқиға

Ал сенің жүрегіңде шын жүректен

с '?

осындай оғаш механизм

Мен оған саусақтарымды салсам, ол пианинода ойнайды

Және ол тыныш ойнайды

және бұл менің махаббатыммен шатастырылады

ұшқысы келетін сияқты

ұшатын сияқты.

На на на на на на на (2 рет)

Мен саған ие болып, сені жеңгім келді

және бөлшектерді өзгерту үшін трюкпен

Мен қаламадым және білмедім

бірақ сол сәтте?

Менде сен бар едің

Ал мен сенің көздеріңде теңізмін

және егер сен маған тиіп кетсең мен қолмын

ал мен сенің жүзіңе мұрындықпын

және мен жұмаққа жақындадым

Ал сенің жүрегіңде шын жүректен

с '?

механизмі соншалық, саусақтарымды салсам, ол пианинода ойнайды

Және ол тыныш ойнайды және менің махаббатыммен біріктіріледі

ұшқысы келетін сияқты

Ұшатын сияқты...

На на на на на на на (X6 V.)

Маған қарасаң қандай күлкілісің

айтпағанда сондай күлкілісің

Мен қаламадым және білмедім

бірақ сол сәтте?

Менде сен бар едің

Жүрегіңде осылай.

шын жүректен.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз