Төменде әннің мәтіні берілген Perdermi di nuovo , суретші - Nashley, Anna Tatangelo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nashley, Anna Tatangelo
Ancora piove sul bagnato, però non si asciuga
Come l’asfalto di Milano, come ogni mia scusa
Se ti addormenti, vivi meglio, perché non ti accorgi
Non vedi il mondo quanto brucia quando chiudi gli occhi
E cosa credi, che i miei sogni vengano dal niente?
Pensi che ho mangiato da re con posate d’argento?
E mi confondo tra i colori che non ha 'sta gente
Come se piantassi dei fiori in mezzo a del cemento
Ed io che brucio come Molotov, fuoco su un alcolico
Guardami negli occhi, puoi capire quello che non c'è
Bevo finché vomito, tu rimani il solito pensiero
E mentre tutto crolla sotto i piedi resta con me (Yeah, yeah), yeah
Ho dovuto perdermi di nuovo (Yeah)
Per capire quanto forte sono (Yeah)
Non svegliarmi, sto vivendo un sogno (Dentro il sogno)
Quando sei qui con me (Yeah)
Non cambiare mai quello che sono (Yeah)
Neanche per tutti i soldi del mondo (Yeah)
Resto ferma a parlare da sola (Yeah)
Quando non sei con me
Non fare (Yeah) finta di niente quando sono in down
Vuoi colmare (Yeah) tutto lo spazio che c'è dentro me (Dentro me, dentro me)
Guardiamoci con gli occhi d’altri, siamo due diamanti
Incastonati in un gioiello che vivrà per anni
Fai girare al contrario il mondo, tipo inverti gli assi
Per questo quando prendi e scappi resto ad aspettarti
Ti sto cercando nel mio letto, poi nella mia testa
In un lampione spento, in mezzo a questa festa
E mi manca l’ossigeno anche se sto all’aria aperta
Sono così distante, tu sempre così diversa
E potrei perdermi, perdermi per trovarmi di nuovo
Tu non prendermi, prendermi, so rialzarmi da solo
Tu che pensi alle feste, vestirti elegante
Io che ho ferite aperte che perdono sangue (Yeah, yeah, yeah), yeah
Ho dovuto perdermi di nuovo (Yeah)
Per capire quanto forte sono (Yeah, quanto forte sono)
Non svegliarmi, sto vivendo un sogno (Dentro il sogno)
Quando sei qui con me (Yeah)
Non cambiare mai quello che sono (Yeah, non cambiare mai quello che sono)
Neanche per tutti i soldi del mondo (Yeah, per tutti i soldi del mondo)
Resto ferma a parlare da sola (Yeah)
Quando non sei con me
Non fare (Yeah) finta di niente quando sono in down (Yeah)
Vuoi colmare (Yeah) tutto lo spazio che c'è dentro me (Yeah)
Ho dovuto perdermi di nuovo (Ho dovuto perdermi di nuovo), yeah
Per capire quanto forte sono (Per capire quanto forte sono), yeah
Non svegliarmi, sto vivendo un sogno (Yeah-eh) (Dentro il sogno)
Quando sei qui con me, yeah
(Quando sei qui con me), ah
Quando sei qui con me
Non svegliarmi, sto vivendo un sogno
Quando sei qui con me
Ылғалды жерде әлі жаңбыр жауады, бірақ ол құрғамайды
Миландағы асфальт сияқты, менің әр сылтауым сияқты
Егер сіз ұйықтап қалсаңыз, сіз жақсы өмір сүресіз, өйткені сіз байқамайсыз
Көзіңді жұмғанда дүниенің қанша күйіп жатқанын көрмейсің
Ал менің армандарым жоқ жерден шығады деп қалай ойлайсың?
Мен күміс ас құралдарымен патша сияқты тамақтандым деп ойлайсың ба?
Ал мен бұл адамдарда жоқ түстер арасында шатасамын
Бетонның ортасына гүл егіп жатқандай
Ал мен Молотов коктейльіндей күйіп, маскүнемге от жағамын
Менің көзіме қара, онда не жоқ екенін түсінесің
Құсығанша ішемін, сол ойда қаласың
Барлығы аяғыңыздың астына құлаған кезде менімен бірге болыңыз (иә, иә), иә
Мен қайтадан жоғалуыма тура келді (Иә)
Менің қаншалықты күшті екенімді түсіну үшін (Иә)
Мені оятпа, мен түс көріп жатырмын (Түстің ішінде)
Сіз менімен бірге болғанда (Иә)
Менің кім екенімді ешқашан өзгертпе (Иә)
Тіпті әлемдегі барлық ақша үшін де емес (Иә)
Мен әлі де өзіммен сөйлесемін (Иә)
Сен менімен жоқ кезде
Мен құлаған кезде оны елемеңіз (Иә).
Сіз менің ішімдегі барлық кеңістікті толтырғыңыз келеді (ішімде, менің ішімде)
Бір-бірімізге өзгенің көзімен қарайық, Біз екі гауһармыз
Жылдар бойы өмір сүретін асыл тасқа орнатыңыз
Сіз осьтерді төңкеру сияқты әлемді керісінше айналдырасыз
Сондықтан сен ұстап жүгіргенде мен сені күтемін
Мен сені төсегімнен, сосын басымнан іздеймін
Жарылмаған шам бағанасында, осы кештің ортасында
Ал мен далада жүрсем де оттегі жетіспейді
Мен өте алыспын, сен әрқашан басқашасың
Ал мен өзімді қайта табу үшін адасып, адасып кетуім мүмкін еді
Мені алма, мені ал, мен өзім қалай тұруды білемін
Кештер туралы ойлайтындар, сәнді киініңдер
Ашық жараларым қансырап тұрған менде (иә, иә, иә), иә
Мен қайтадан жоғалуыма тура келді (Иә)
Менің қаншалықты күшті екенімді түсіну үшін (Иә, мен қаншалықты күштімін)
Мені оятпа, мен түс көріп жатырмын (Түстің ішінде)
Сіз менімен бірге болғанда (Иә)
Ешқашан менің кім екенімді өзгертпе (Иә, менің кім екенімді ешқашан өзгертпе)
Тіпті әлемдегі барлық ақша үшін де емес (Иә, әлемдегі барлық ақша үшін)
Мен әлі де өзіммен сөйлесемін (Иә)
Сен менімен жоқ кезде
Мен құлаған кезде оны елемеңіз (Иә) (Иә)
Сіз менің ішімдегі барлық кеңістікті толтырғыңыз келе ме (Иә)
Мен өзімді қайтадан жоғалтуым керек болды (қайтадан өзімді жоғалтуым керек еді), иә
Менің қаншалықты күшті екенімді түсіну үшін (Мен қаншалықты күшті екенімді түсіну үшін), иә
Мені оятпа, мен түс көріп жатырмын (Иә-э) (Түстің ішінде)
Сіз менімен бірге болғанда, иә
(Сен менімен бірге болғанда), а
Сен менімен бірге болғанда
Мені оятпа, мен түс көріп жүрмін
Сен менімен бірге болғанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз