Satellite - Anna Nalick

Black and blue, I chose my wave

I, the candid castaway

In a way delayed by one more broken season

To find reason for appeasing you

And so I found my guiding light

Lambent, flashing red and white

Through a starry night, I’m better nowhere bound

Than drowning on your solid ground

Satellite, save my life

I’m wishing on a two-way radio

Love might be just like me

Jaded, waiting all alone

A whisper on a two-way radio

All in all, I fare the same

Wishing on an airplane

As calling stars by name, a lonely song of freedom rings

In hope of someone listening

And so I send my feeble flare

Through the silent, arctic air

Heading anywhere, until at last I’ve finally found

A place to lay my anchor down

Satellite, save my life

I’m wishing on a two-way radio

Love might be just like me

Jaded, waiting all alone

You never know, never ever

Heaven help me

I’m drowning and I can’t save me

Send some salvation

To keep me alive

Satellite, save my life

I’m wishing on a two-way radio

Love might be just like me

Jaded, waiting all alone

Satellite, save my life

I’m wishing on a two-way radio

Love might be just like me

Jaded, waiting all alone

A whisper on a two-way radio

Қара және көк, мен толқынымды таңдадым

Мен, ашық-жарқын

Осылайша тағы бір бір үзілген маусымға кідіртілді

Сізді разыландырудың себебін табу үшін

Осылайша мен өз бағыт жарығымды  таптым

Қозы, қызыл-ақ жыпылықтайды

Жұлдызды түнде мен еш жерде шектелмегенім жақсы

Қатты топыраққа батып кетуден гөрі

Спутник, менің өмірімді сақта

Мен екі жақты радиоға  тілеймін

Махаббат дәл мен сияқты болуы мүмкін

Жалғыз күтуде

Екі жақты радиодағы сыбыр

Тұтастай алғанда, мен бірдеймін

Ұшақта  тілек 

Жұлдыздарды атымен шақырған бостандық жалғыз әні шырқалады

Біреу тыңдайды деген үмітпен

Сонымен      әлсіз  алауымды  жіберемін

Тыныш, арктикалық ауа арқылы

Кез келген жерге барамын, ақырында таптым

Зәкір қоятын орын

Спутник, менің өмірімді сақта

Мен екі жақты радиоға  тілеймін

Махаббат дәл мен сияқты болуы мүмкін

Жалғыз күтуде

Сіз ешқашан білмейсіз, ешқашан

Аспан маған көмектес

Мен суға батып бара жатырмын және мені құтқара алмаймын

Біраз құтқару жіберіңіз

Мені тірі  қалдыру үшін

Спутник, менің өмірімді сақта

Мен екі жақты радиоға  тілеймін

Махаббат дәл мен сияқты болуы мүмкін

Жалғыз күтуде

Спутник, менің өмірімді сақта

Мен екі жақты радиоға  тілеймін

Махаббат дәл мен сияқты болуы мүмкін

Жалғыз күтуде

Екі жақты радиодағы сыбыр