
Төменде әннің мәтіні берілген Breathe , суретші - Anna Nalick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna Nalick
2 AM and she calls me 'cause I’m still awake,
«Can you help me unravel my latest mistake?,
I don’t love him.
Winter just wasn’t my season»
Yeah we walk through the doors, so accusing their eyes
Like they have any right at all to criticize,
Hypocrites.
You’re all here for the very same reason
'Cause you can’t jump the track, we’re like cars on a cable
And life’s like an hourglass, glued to the table
No one can find the rewind button, girl.
So cradle your head in your hands
And breathe… just breathe,
Oh breathe, just breathe
May he turn 21 on the base at Fort Bliss
«Just a day"he said down to the flask in his fist,
«Ain't been sober, since maybe October of last year.»
Here in town you can tell he’s been down for a while,
But, my God, it’s so beautiful when the boy smiles,
Wanna hold him.
Maybe I’ll just sing about it.
Cause you can’t jump the track, we’re like cars on a cable,
And life’s like an hourglass, glued to the table.
No one can find the rewind button, boys,
So cradle your head in your hands,
And breathe… just breathe,
Oh breathe, just breathe
There’s a light at each end of this tunnel,
You shout 'cause you’re just as far in as you’ll ever be out
And these mistakes you’ve made, you’ll just make them again
If you only try turning around.
2 AM and I’m still awake, writing a song
If I get it all down on paper, it’s no longer inside of me,
Threatening the life it belongs to And I feel like I’m naked in front of the crowd
Cause these words are my diary, screaming out loud
And I know that you’ll use them, however you want to But you can’t jump the track, we’re like cars on a cable,
And life’s like an hourglass, glued to the table
No one can find the rewind button now
Sing it if you understand.
and breathe, just breathe
woah breathe, just breathe,
Oh breathe, just breathe,
Oh breathe, just breathe.
Сағат 2 ол маған қоңырау шалды, себебі мен әлі ояумын,
«Сіз маған соңғы қателіктерімді ашуға көмектесе аласыз ба?»
Мен оны жақсы көрмеймін.
Қыс менің маусым емес еді»
Ия біз есіктерден өтіп, олардың көздерін айыптаймыз
Олар сынға алу үшін барлық құқықтары бар сияқты,
Екіжүзділер.
Барлығыңыз бір себеппен осындасыз
Сіз трассадан секіре алмағандықтан, біз кабельдегі көліктер сияқтымыз
Ал өмір үстелге жабыстырылған құм сағаты сияқты
Артқа айналдыру түймесін ешкім таба алмайды, қыз.
Сондықтан бастарыңызды қолдарыңызға орындар алыңыз
Ал дем ал... жай ғана дем ал,
О дем ал, жай ғана дем ал
Форт-Блисс базасында 21 жасқа толсын
«Бір күн» деді ол жұдырығындағы колбаға,
«Мүмкін өткен жылдың қазанынан бері байсалды емеспін.»
Мұнда қалада сіз оның біраз уақытқа созылғанын айта аласыз,
Бірақ, Құдайым, бала күлгенде, өте әдемі,
Оны ұстағым келеді.
Мүмкін мен бұл туралы ән айтатын шығармын.
Сіз трассадан секіре алмайсыз, біз кабельдегі көліктер сияқтымыз,
Ал өмір үстелге жабыстырылған құм сағаты сияқты.
Артқа айналдыру түймесін ешкім таба алмайды, балалар,
Сондықтан бастарыңызды қолдарыңызға орындар
Ал дем ал... жай ғана дем ал,
О дем ал, жай ғана дем ал
Бұл туннельдің әр ұшында жарық бар,
Сіз айқайлайсыз, өйткені сіз бұрыннан шығыс болмайтындай алыстасыз
Сіз жасаған қателіктер, сіз оларды қайтадан жасайсыз
Тек бұрылып көрсеңіз.
Сағат 2 ал мен әлі ояумын, ән жазып жатырмын
Егер мен оны қағазға түсірсем, ол енді менің ішімде емес,
Өмірге қауіп төндіру және өзімді көпшілік алдыңда жалаңаш өз өзімді көп ң ң ң ң ң қатер
Себебі бұл сөздер менің күнделігім, дауыстап айқайлайды
Сіз оларды пайдаланатындығыңызды білемін, бірақ сіз қалайсыз, бірақ сіз жолдан секіре алмайсыз, біз кабельдегі көліктер сияқтымыз,
Ал өмір үстелге жабыстырылған құм сағаты сияқты
Енді кері айналдыру түймесін ешкім таба алмайды
Түсінсеңіз ән айтыңыз.
және дем ал, жай ғана дем ал
уа, дем ал, дем ал,
О дем ал, дем ал,
О дем ал, жай ғана дем ал.
Anna Nalick • 2011
Anna Nalick • 2019
Anna Nalick • 2019
Anna Nalick • 2011
Anna Nalick • 2019
Anna Nalick • 2019
Anna Nalick • 2019
Anna Nalick • 2011
Anna Nalick • 2011
Anna Nalick • 2011
Anna Nalick • 2011
Anna Nalick • 2011
Anna Nalick • 2011
Anna Nalick • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз