All Through the Night - Anna Nalick

He loves the dawn

But I am the night

And I bet he wants

Something beautiful, simple and bright

But I think too much

I love like I’m dying

And I come and go like the moon, like the moon

My face shows when I’m lying

And I may not burn like some

I’ll bathe him in silver light

And when the sunset comes

I’ll be loving him, loving him all through the night

There was a time

Many in fact

They called me sunshine

But only my mother knows that

A kiss on his shoulder

His chest and his hands

And he talks so funny

So I’d kiss his mouth and be sunshine again, but just for him

And I may not burn like some

I’ll bathe him in silver light

And when the sunset comes

I’ll be loving him, loving him all through the night

And oh his laughter

I still hear it thirty midnights after

But I just can’t confess

Oh I know I’m in over my head

And I know he knows that I know he knows

That he is the sun, but I am the moon

Hung like a ghost in the sky when it’s day and he’s lighting me too

But he is no fool, he’s sees I’m a mess

So I’ll blame these unsteady hands on the wine when we dance, nonetheless

And I’ll never burn like some

But I’ll let him shine so bright

He’ll know when morning comes

I’ve been loving him, loving him all through the night

All through the night, all through the night

Ол таңды жақсы көреді

Бірақ мен түнмін

Ол қалағанына бәс тігемін

Әдемі, қарапайым және жарқын нәрсе

Бірақ мен тым көп ойлаймын

Мен өліп бара жатқандай жақсы көремін

Ал мен ай                                           ,              , 

Өтірік айтқанымда бетім көрінеді

Мен кейбіреулер сияқты күймейтін шығармын

Мен оны күміс нұрға шомылдырамын

Ал күн батқанда

Мен оны түні бойы жақсы көретін боламын

Уақыт болды

Шын мәнінде көп

Олар мені күн шуағы деп атады

Бірақ мұны анам ғана біледі

Оның иығынан сүйді

Оның кеудесі мен қолдары

Және ол өте күлкілі сөйлейді

Сондықтан мен оның аузын сүйіп, қайтадан күн сәулесі болар едім, бірақ ол үшін

Мен кейбіреулер сияқты күймейтін шығармын

Мен оны күміс нұрға шомылдырамын

Ал күн батқанда

Мен оны түні бойы жақсы көретін боламын

Ал оның күлкісі

Мен оны әлі күнге дейін оны әлі де естимін

Бірақ мен мойындай алмаймын

О, мен басымнан келгенімді білемін

Оның білетінін                                   білетін                          білемін

Ол күн, ал мен аймын

Күндіз аспанда елес сияқты ілініп, ол мені де жарықтандырады

Бірақ ол ақымақ емес, менің бейберекет екенімді көреді

Сондықтан біз билеген кезде мен бұл тұрақсыз қолдарды шарапқа кінәлаймын, соған қарамастан

Ал мен ешқашан кейбіреулер сияқты күймеймін

Бірақ мен оның жарқырауына мүмкіндік беремін

Ол таң атқанда біледі

Мен оны түні бойы сүйдім, сүйдім

Түні бойы, түні бойы