A Different Corner - Ann Wilson

I’d say love was a magical thing

I’d say love would keep us from pain

Had I been there, had I been there

I would promise you all of my life

But to lose you would cut like a knife

So I don’t dare, no I don’t dare

'cause I’ve never come close in all of these years

You are the only one to stop my tears

And I’m so scared, I’m so scared

Take me back in time maybe I can forget

Turn a different corner and we never would have met

Would you care

I don’t understand it, for you it’s a breeze

Little by little you’ve brought me to my knees

Don’t you care

No I’ve never come close in all of these years

You are the only one to stop my tears

I’m so scared of this love

And if all that there is, is this fear of being used

I should go back to being lonely and confused

If I could, I would, I swear

(return to top)

Мен махаббатты сиқырлы нәрсе дер едім

Махаббат бізді азаптан сақтайды дер едім

Мен болсам болдым болдым болдым

Мен саған өмір бойы уәде берер едім

Бірақ сіз жоғалту үшін пышақ сияқты кесіңіз

Сондықтан                   |

'себебі мен осы жылдар ішінде ешқашан жақындаған емеспін

Көз жасымды тоқтайтын жалғыз сенсің

Мен қатты қорқамын, қатты қорқамын

Мені уақытында қабылдаңыз, мүмкін мен ұмыта аламын

Басқа бұрышты бұраңыз, біз ешқашан кездестірмес едік

Маңызды ма едіңіз

Мен түсінбеймін, сіз үшін бұл жел

Сіз мені бірте-бірте тізе бүктіңіз

Саған бәрібір

Жоқ, мен осы жылдар ішінде ешқашан жақындаған емеспін

Көз жасымды тоқтайтын жалғыз сенсің

Мен бұл махаббаттан қатты қорқамын

Егер бар болса, онда бұл қорқыныштан қорқу керек пе?

Мен жалғызбын және шатасып кетуім керек

Егер мүмкін болса, мен ант етемін

(жоғары қайту)