War Of Man - Ann Wilson, Alison Krauss
Төменде әннің мәтіні берілген War Of Man , суретші - Ann Wilson, Alison Krauss аудармасымен
Ән мәтіні War Of Man "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
War Of Man
Ann Wilson, Alison Krauss
Оригинальный текст
The little creatures run in from the cold
Back to the nest just like the days of old
There in the safety of a mother’s arms
The warmth of ages, far away from harm again.
Ears ringin’from the battle fire
The tired warrior aims a little higher
The black falcon or the little sparrow
The healing light or the flash of the barrel.
No one wins
It’s a war of man,
No one wins
It’s a war of man.
Silver mane flyin’in the wind
Down through the planets on the run again
No one knows where they’re runnin’to
But every kind is comin’two by two.
Out on the delta where the hoofbeats pound
The daddy’s runnin’on the frozen ground
Can’t smell the poison as it follows him
Can’t see the gas and machines, it’s a war of man.
No one wins
It’s a war of man,
No one wins
It’s a war of man.
The windows open and the little girl dreams
The sky’s her playground as she mounts her steed
Across the heavens to the other side
On wings of magic does the little girl ride.
The baby creatures run in from the cold
Back to the nest just like the days of old
There in the safety of a mother’s arms
The warmth of ages, far away from harm again.
No one wins
It’s a war of man,
No one wins
It’s a war of man,
No one wins.
Перевод песни
Кішкентай жәндіктер суықтан жүгіреді
Бұрынғы күндердегідей ұяға оралыңыз
Ананың құшағында
Ғасырлар жылу, қайтадан зияннан алыс.
Құлақтар шайқас отынан
Шаршаған жауынгер сәл жоғарырақ мақсат қояды
Қара сұңқар немесе кішкентай торғай
Емдік шам немесе бөшкенің жарқылы.
Ешкім жеңбейді
Бұл адам соғысы,
Ешкім жеңбейді
Бұл адам соғысы.
Күміс жал желде ұшады
Планеталар арқылы қайта жүгіріңіз
Олардың қайда жүгіретінін ешкім білмейді
Бірақ әрбір түрі екіден қосылады.
Туяқ қағып жатқан атырауда
Әкесі мұздатылған жерде жүгіріп келеді
Удың иісін сезбейді, өйткені ол оның артынан келе жатыр
Газ бен машиналарды көре алмаймын, бұл адам соғысы.
Ешкім жеңбейді
Бұл адам соғысы,
Ешкім жеңбейді
Бұл адам соғысы.
Терезелер ашылып, кішкентай қыз армандайды
Ол атқа мініп бара жатқанда, аспан оның ойын алаңы
Аспанның арғы жағына
Кішкентай қыз сиқырдың қанатында мінеді.
Сәбилер суықтан жүгіреді
Бұрынғы күндердегідей ұяға оралыңыз
Ананың құшағында
Ғасырлар жылу, қайтадан зияннан алыс.
Ешкім жеңбейді
Бұл адам соғысы,
Ешкім жеңбейді
Бұл адам соғысы,
Ешкім жеңбейді.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз