Төменде әннің мәтіні берілген It Would Be Easier , суретші - Ankor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ankor
Outside it’s raining
As hard as inside me
And you can’t control it
The sky is crying for you (crying for you)
Blame is haunting
And I can’t do anything
You know that my heart
Isn’t for you
Sorry but it’s true
I’m between my love and you
I will never forget it, what you
Have done in the past for me
I need your smile
But you know who’s always
On my mind
No, please don’t worry
He’ll never stop taking care of me
If you really love me
Really care about me
Let me be just like I want to be
(Still raining in my heart
Don’t tear me down)
Don’t tear me down
I’m between my love and you
I will never forget it, what you
Have done in the past for me
I need your smile
But you know who’s always
On my mind
(And if we could
Finally enjoy our lives…)
Going on with this is worse for us
Let me be just like I want to be
I’m between my love and you
I will never forget it, what you
Have done in the past for me
I need your smile
But you know who’s always
On my mind
Chose him to share all my life
Even if I lost my soul
I would do the same
Chose him to share all my time
If you could forget me
It would be easier
Сыртта жаңбыр жауып тұр
Ішімдегідей қатты
Ал сіз оны басқара алмайсыз
Аспан сен үшін жылайды (сіз үшін жылайды)
Кінә
Ал мен ештеңе істей алмаймын
Менің жүрегім екенін білесің
Сізге емес
Кешіріңіз, бірақ бұл шындық
Мен махаббатым мен сенің арасындамын
Мен сені ешқашан ұмытпаймын
Мен үшін өткен жағдайлар
Маған сенің күлкің керек
Бірақ сіз әрқашан кім екенін білесіз
Менің ойымда
Жоқ, уайымдамаңыз
Ол маған қамқорлық жасауды ешқашан тоқтатпайды
Мені шынымен жақсы көрсең
Маған шынымен көңіл бөл
Мен болғым келетіндей болсын
(Жүрегіме жаңбыр жауып тұр
Мені ренжітпе)
Мені құлатпаңыз
Мен махаббатым мен сенің арасындамын
Мен сені ешқашан ұмытпаймын
Мен үшін өткен жағдайлар
Маған сенің күлкің керек
Бірақ сіз әрқашан кім екенін білесіз
Менің ойымда
(Ал қолымыздан келсе
Ақырында өмірімізден ләззат алыңыз...)
Бұнымен жүру біз үшін нашар
Мен болғым келетіндей болсын
Мен махаббатым мен сенің арасындамын
Мен сені ешқашан ұмытпаймын
Мен үшін өткен жағдайлар
Маған сенің күлкің керек
Бірақ сіз әрқашан кім екенін білесіз
Менің ойымда
Оны бүкіл өмірімді бөлісу үшін таңдадым
Жанымды жоғалтсам да
Мен де солай істейтін едім
Уақытымды бөлісу үшін оны таңдадым
Мені ұмыта алсаң
Бұл оңайырақ болар еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз