Completely Frozen - Ankor
С переводом

Completely Frozen - Ankor

Альбом
My Own Angel
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242720

Төменде әннің мәтіні берілген Completely Frozen , суретші - Ankor аудармасымен

Ән мәтіні Completely Frozen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Completely Frozen

Ankor

Оригинальный текст

An evil step, following her only a heavy breath

She couldn’t escape

It was foggier than any other night

Her skin was cold to the bones and her young heart

beating with fear

Only a scream was heard in this lonely night

She started running fast towards the light

Just thinking about it

Freezes my veins and heart

A pain so intense that my soul breaks

Days of pain keep going by

Without your voice time doesn’t pass

Each day is so, so much worse than the one before

Time will coldly tear away

All my hope gone do what I may

My memories will play with my tears every day

I know your hands are now completely frozen

I know your lips won’t smile again, never again

But now, I cannot believe -No I cannot believe-

Tomorrow l’ll search for you -Always searching for you-

Though you cannot return

I’ve never stopped walking so desperately from side to side

Oh, hearing your cries

I have passed through the entire night

Waiting for your sight

I’ve still got hope, although there’s absolute desolation

written on my face

The sun has come back, she never will, no

Just thinking about it

Freezes my veins and heart

A pain so intense that my soul breaks

I will never be with you

Because I know they’ve taken you

Away from me, and I can only see you in dreams

I know your hands are now completely frozen

I know your lips won’t smile again, never again

But now, I cannot believe

No I cannot believe

Tomorrow I’ll search for you

Always searching for you-

Though you cannot return

Перевод песни

Зұлым қадам, оның артынан ауыр тыныс

Ол қашып құтыла алмады

Басқа түндерге қарағанда тұман болды

Оның терісі сүйектері мен жас жүрегіне дейін суық болды

қорқынышпен ұру

Жалғыз түнде айғай ғана естілді

Ол жарыққа қарай жылдам жүгіре бастады

Тек ойлап отырмын

Тамырларымды және жүрегімді мұздатады

Менің жанымды жаратын қатты ауырсыну 

Ауырған күндер өтеді

Дауыссыз уақыт өтпейді

Әрбір күн бұрынғыдан әлдеқайда нашар

Уақыт салқын түрде жұлып алады

Менің барлық үмітім қолымнан келгенді істеді

Менің естеліктерім күн сайын көз жасыммен ойнайтын  болмақ

Қолдарыңыз толығымен мұздағанын білемін

Сіздің ерніңіз енді ешқашан күлмейтінін білемін

Бірақ қазір мен сенбеймін -Жоқ мен сенбеймін-

Ертең мен сені іздеймін - Әрқашан сені іздеймін -

Қайта алмасаң да

Ешқашан осыншама шарасыз жүруді тоқтатқан емеспін

О, сенің жылауыңды есту

Мен бүкіл түнді өткіздім

Сіздің көруіңізді күтуде

Менде әлі де үміт бар, дегенмен абсолютті қаңырап бос қалды

бетіме  жазылған

Күн қайтып келді, ол ешқашан келмейді, жоқ

Тек ойлап отырмын

Тамырларымды және жүрегімді мұздатады

Менің жанымды жаратын қатты ауырсыну 

Мен сенімен ешқашан болмаймын

Себебі олардың сені алып кеткенін білемін

Менен алыста, мен сені түсімде ғана көремін

Қолдарыңыз толығымен мұздағанын білемін

Сіздің ерніңіз енді ешқашан күлмейтінін білемін

Бірақ қазір сене алар емеспін

Жоқ сенбеймін

Ертең мен сені іздеймін

Әрқашан сені іздейді -

Қайта алмасаң да

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз