Late Redemption - Angra

You wasted all your chances

To find yourself lost and lonely

Were so foolish

You were selfish

Much too blind to realize

You messed up your own life…

(Milton Nascimento)

Eu vou contando os dias

E já, já não tenho medo

Eu lhe peço

Eu imploro

Quando a minha hora chegar

Meu descanso minha paz

(Edu Falaschi and Milton Nascimento)

Cante uma canção desconhecida

Posioning with hope

The hearts around you

Plante mais lembranças na sua vida

Death is calling you

(Now or never!)

Nada além do amor é o que parece

Please the ones you love

Before you miss’em

Toda a minha dor na minha prece

Win my chances back cause

Life is short but it’s never late!

(Tempo que passou)

It’s time to find Redemption

(Não vai mais voltar)

Only love defies the Resurection

(Tudo que se foi)

Mark my words: God’s abandoned this

World!

Would I live again?

What’s the new religion?

Yeah!

And what shall be the bread?

Really I don’t give a damn!

Never wanna live again

In this vain emotion

Over for me!

Sing a lullaby now I remember

(Tempo que se foi e não se esquece mais)

Memories are twisting in my mind

Win my chances back

Cause life is short but it’s never late

(Tempo que passou)

It’s time to find Redemption

(Não vai mais voltar)

Only love defies the resurrection

(Tudo que se foi)

Mark my words: God’s abandoned this

World!

(Toda a minha dor)

My destiny is over

(Nunca vai voltar)

And this hope above your

Comprehension

(Tempo que se foi)

Is the love you’ve been dreaming so

Long

Over for me

Nunca…

…tudo se acabou

Сіз барлық мүмкіндігіңізді босқа жібердіңіз

Өзіңізді адасқан және жалғыз қалдыру үшін

Сонша ақымақ болды

Сіз өзімшіл болдыңыз

Түсіну үшін тым соқыр

Сіз өз өміріңізді бүлдіріп алдыңыз...

(Милтон Насименто)

Eu vou contando os dias

E ja, já não tenho medo

Eu lhe peço

Еу имплоро

Quando a minha hora chegar

Meu descanso minha paz

(Эду Фаласчи және Милтон Насименто)

Cante uma canção desconhecida

Үмітпен орналасу

Айналаңыздағы жүректер

Plante mais lembranças na sua vida

Өлім  сені шақырып жатыр

(Қазір немесе ешқашан!)

Nada além do amor é o que parece

Жақсы көретіндеріңізді өтінемін

Оларды сағынғанға дейін

Бүгін минха дор на минха преце

Менің мүмкіндігімді ұтып алу себебім

Өмір қысқа, бірақ ешқашан кеш емес!

(Темпо que passou)

Өтеуді табудың уақыты келді

(Não vai mais voltar)

Қайта тірілуге ​​тек махаббат қарсы тұрады

(Tudo que se foi)

Менің сөздерімді белгілеңіз: Құдай мұны тастап кетті

Әлем!

Мен қайта өмір сүрер ме едім?

Жаңа дін дегеніміз не?

Иә!

Ал нан қандай болады?

Мен шынымен                                                                                                                                                                                                       ...

Ешқашан қайта өмір сүргім келмейді

Бұл бос эмоцияда

Мен үшін бітті!

Енді                                                                                                  айтыңыз      айтыңыз

(Темпо que se foi e não se esquece mais)

Естеліктер ойымда                                                              естеліктер

Менің мүмкіндігімді қайтарып алыңыз

Себебі өмір қысқа, бірақ ешқашан кеш емес

(Темпо que passou)

Өтеуді табудың уақыты келді

(Não vai mais voltar)

Тек махаббат қайта тірілуге ​​қарсы тұрады

(Tudo que se foi)

Менің сөздерімді белгілеңіз: Құдай мұны тастап кетті

Әлем!

(Бүгін минха дор)

Менің тағдырым  бітті

(Nunca vai voltar)

Ал бұл үміт сенен жоғары

Түсіну

(Темпо que se foi)

Сіз армандаған махаббат солай ма?

Ұзақ

Мен үшін бітті

Нунка…

…tudo se acabou