Acid Rain - Angra

Miseribus, Sanctus, Pecatorius hominus

Miseribus, Sanctus, Pecatorius hominus

Miseribus, Sanctus, Domine Deo Sabbaoth!

Domine

When the world had a tragic fate

We were draining the poisoned sea

Though the scenes were indeed too sad

Only prayers will take the lead

Oooh, just some of us survived

At least a discent woman and a man

Wide awake!

Am I alone in this place?

Someone hear me?

My only hope!

The acid rain is burning right into your eyes

Again your dreams may lose the glow

Allow the sorrow of your thoughts to meet sunrise

And shall the hopeful words bring love inside your heart

The acid rain

Is burning your eyes

So the world knew a tragic fate

We were draining the deadly sea

And the scenes were indeed too sad

Only prayers were taking lead

Oooh, just some of us survived

At least a discent woman and a man

Wide awake!

Am I alone in this place?

Someone hear me?

My only hope!

The acid rain is burning right into your eyes

Again your dreams may lose the glow

Allow the sorrow of your thoughts to meet sunrise

And shall the hopeful words bring love inside your heart

The acid rain

Is burning your eyes!

Мисерибус, Санктус, Пекаториус гоминус

Мисерибус, Санктус, Пекаториус гоминус

Мисерибус, Санктус, Домин Део Саббаот!

Домин

Дүниенің  қайғылы тағдыры болған кезде

Біз уланған теңізді құрғаттық

Көріністер шынымен тым қайғылы болғанымен

Тек дұға жетекшілік етеді

Ой, кейбіріміз ғана аман қалдық

Кем дегенде, келіспейтін әйел мен еркек

Ояу!

Мен бұл жерде жалғызмын ба?

Біреу мені ести ме?

Жалғыз үмітім!

Қышқыл жаңбыр көздеріңізге жанып тұр

Тағы да армандарыңыз жарқырап қалуы мүмкін

Ойларыңыздың мұңы күннің шығуына                                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Үміттенетін сөздер жүрегіңе сүйіспеншілік әкелсін

Қышқыл жаңбыр

Көздеріңді күйдіреді

Осылайша, әлем қайғылы тағдырды білді

Біз өлімсіз теңізді құрғаттық

Ал көріністер шынымен де тым қайғылы болды

Тек дұға жетекшілік етті

Ой, кейбіріміз ғана аман қалдық

Кем дегенде, келіспейтін әйел мен еркек

Ояу!

Мен бұл жерде жалғызмын ба?

Біреу мені ести ме?

Жалғыз үмітім!

Қышқыл жаңбыр көздеріңізге жанып тұр

Тағы да армандарыңыз жарқырап қалуы мүмкін

Ойларыңыздың мұңы күннің шығуына                                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Үміттенетін сөздер жүрегіңе сүйіспеншілік әкелсін

Қышқыл жаңбыр

Көздеріңді күйдіреді!