Төменде әннің мәтіні берілген Anne Marie , суретші - Angkor Wat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Angkor Wat
I’ve got a hot white
Burning inside
That time only
Feeds my minds
Only need
I add your fuel
To my fire
My flames burn higher
And higher
Shaking, Shaking
I feel my body aching
Into the whole down deep in my soul
I shrink into my faking
The day grows nearer
And passes like an angry cat
That sat I feel upon back
And its claws run through my tears
See is what I feel again…
See is what I feel again…
I’ve had the taste of dry sand in my mouth
The grit can feel my teeth run white
But will ever find the future
If I can’t forget about the past?
Lies away-
I feed your hungry head
You need it, You slimy black space
Leave alone the things I say
Lies away
I cease to explain no more
Your hungry heads pleads and pleads for more
My body needs the touch of a hand
To soothe my shakin-
I feel my body achin-
Can you soothe my need?
It’s what I want
Please turn around…
Oh but tomorrow is mine…
Менде ыстық ақ түсті
Ішінде жану
Тек сол кезде
Менің ойымды қуат
Тек керек
Мен сіздің жанармайыңызды қосамын
Менің отыма
Менің жалындарым жоғарырақ жанады
Және жоғарырақ
Шайқау, шайқау
Мен денемнің ауырып жатқанын сеземін
Жан дүниемнің түбінде
Мен жалғандығымды жиірейтемін
Күн жақындап келеді
Және ашулы мысықтай өтеді
Бұл менің арқамда отырды
Және оның тырнақтары көз жасым арқылы жүгіреді
Мен өзімді тағы да сезінемін ...
Мен өзімді тағы да сезінемін ...
Аузыма құрғақ құмның дәмі келді
Тістерім ағарып бара жатқанын сезеді
Бірақ болашақты әрқашан табады
Өткенді ұмыта алмасам ба?
Алыста жатыр -
Мен сенің аш басыңды тамақтандырамын
Саған керек, былғары қара кеңістік
Мен айтқан нәрселерді қалдырыңыз
Алыста жатыр
Мен енді түсіндіруді тоқтамаймын
Сіздің аш бастарыңыз жалбарынып, жалбарынады
Менің денем қолды тису |
Менің сілкінісімді тыныштандыру үшін
Мен денемнің ауырғанын сеземін
Сіз менің мұқтаждығымды
Бұл менің қалағаным
Өтінемін, бұрылыңыз…
О, бірақ ертең менікі…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз