Төменде әннің мәтіні берілген Turn the sky , суретші - Angelzoom, Apocalyptica аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Angelzoom, Apocalyptica
If I was a bird in your hand
Longing for a new Fairyland
You’ve opened up my door
You’ve set me free
Always would return to your hand
If I was a Pearl on the Ground
Only deep blue Sea all around
But you would find my Light
You’ll rescuse me
One day, when all my calls will resound
But if I was a Flash in your Daydream
One Day you’ll see my Sign on your way
I turn the sky to dive into your dreams
I’d turn the sky to fall into your dreams
A million times for you
I hope, I beg and pray for you
A million times for you
I hope, I beg and pray for you
If I was a Tear on your Face
Fallen like a Star lost in Space
I crossed your Galaxy a hundred times
To fall asleep inside your Embrace
But if I was a Flash in your Daydream
One Day you’ll see my Sign — I will wait
I wait
(Repeat Chorus 2x)
Қолыңдағы құс болсам
Жаңа ертегілер елін аңсау
Сіз менің есігімді аштыңыз
Мені босаттыңыз
Әрқашан сіздің қолыңызға қайтар еді
Егер мен жердегі жемчу болсам
Айналада тек көк теңіз
Бірақ сіз менің нұрымды табар едіңіз
Сіз мені құтқарасыз
Бір күні, менің барлық қоңырауларым жаңғыратын болады
Бірақ егер мен сенің сенсіңде жыпылықтасам
Бір күні жолда менің Белгім көресіз
Мен сенің арманыңа сүңгу үшін аспанды айналдырамын
Мен сенің арманыңа түсу үшін аспанды айналдырар едім
Сізге миллион рет
Мен сен үшін жалынамын және дұға етемін деп үміттенемін
Сізге миллион рет
Мен сен үшін жалынамын және дұға етемін деп үміттенемін
Егер бетің көз жас болсам
Ғарышта жоғалған жұлдыздай құлады
Мен сіздің Галактикаңызды жүз рет кесіп өттім
Құшақта ұйықтау үшін
Бірақ егер мен сенің сенсіңде жыпылықтасам
Бір күні сіз менің белгісімді көресіз - күтемін
Күтудемін
(Хорды 2 рет қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз