Shallow - Andy Mineo

There are so many things that I don’t understand

Like why am I so lost if I have a captain?

I’m tossed back and forth by deceitful winds,

And if it all falls, look within.

I’ve been breaking hearts way too long

I did this from the start, now I’m all alone.

So focus on the heart if you want a home

I can’t settle for that cardboard box no more.

Early Christmas morning at the table with my momma

Steam’s coming off the coffee, we talking about the father

These are the conversations I cherish and I hold on to

She asked me, «Is there a girl in your life that you’re fond of?»

Well, not yet, feels like I’m looking for the Lochness.

I ain’t even really got a prospect

I don’t think I found what I want yet.

But let me be blunt, no pothead,

I’m going through a process to stop seeing women as objects

'Cause the meaning of marriage is not sex.

It’s so much more, this ain’t no beauty contest

When you play that game then somebody’s always got next.

If charm is deceiving and beauty’s vain, then I bet

The standards that we judge most people with are nonsense.

I put too much emphasis on my preferences,

Dang, I’m feeling shallow just addressing this

'Cause God loves me despite of how much a mess I am

And I’m writing off shawties whose bodies is less impressive like, dang.

I’m caught up in this game again

She’s asking if we’re more than friends

Why is this happening?

I don’t know if she the one,

But I don’t wanna lose her love.

I’m caught up in this game again,

She’s asking if we’re more than friends

Why is this happening?

I don’t know if she the one,

But I don’t wanna lose her love.

Cooling back in '01, high school mac was so fun,

Making chicks my baby, then on to the next one, Jay-Z.

'01 turned to '04, late night games at your dorm,

Let’s take a walk, your girls hating,

We’re just flirting, we ain’t dating.

'04 turned to '06, and you’re so sick,

Asking me, «Is that your chick?»

And I’m like, «Yes, finna put her in a white dress».

And you cry, I loved you, I ain’t mean it, but I said it,

Now I’m married with a trail of broken hearts and I regret it, dang.

Should’ve treated you like you was God’s daughter,

'Cause you was, but I got caught up, now I got Karma.

Coma, 2012 and now I got daughters,

And I’d kill the dude that ever do them like I did you.

Long list of names, that’s too long to mention,

But I’m the one He cleansed in, I did my dirt

And then some pain was never intention,

I pray for your forgiveness,

Thank God He saved me from my sin but not the consequences, dang.

I’m caught up in this game again

She’s asking if we’re more than friends

Why is this happening?

I don’t know if she the one,

But I don’t wanna lose her love.

I’m caught up in this game again,

She’s asking if we’re more than friends

Why is this happening?

I don’t know if she the one,

But I don’t wanna lose her love.

There are so many things that I don’t understand

Like why am I so lost if I have a captain.

I’m tossed back and forth by deceitful winds,

And if it all falls, look within.

I’ve been breaking hearts way too long

I did this from the start, now I’m all alone.

So focus on the heart if you want a home

I can’t settle for that cardboard box no more.

I’m caught up in this game again

She’s asking if we’re more than friends

Why is this happening?

I don’t know if she the one,

But I don’t wanna lose her love.

I’m caught up in this game again,

She’s asking if we’re more than friends

Why is this happening?

I don’t know if she the one,

But I don’t wanna lose her love.

And all the boys said

All I really know is I don’t know what I want

Caught up in this game again

And all the boys said

All I really know is I don’t know what I want

Мен түсінбейтін нәрселер көп

Неге мен капитаным болса, мен неге жоғалтып алдым?

Мені алдамшы жел алға-артқа лақтырады,

Егер бәрі құлаған болса, ішке қараңыз.

Мен ұзақ уақыт жүректерді жараладым

Мен мұны басынан бастап жасадым, қазір жалғызбын.

Сондықтан үй алғыңыз келсе жүрекке  назар аударыңыз

Мен бұдан былай картон қорапшасын шеше алмаймын.

Рождествоның ерте таңы анаммен  дастархан басында 

Кофеден бу шығып жатыр, әке туралы айтып отырмыз

Бұл маған ұнайтын және ұстанатын әңгімелер

Ол менен: «Сіздің өміріңізде сізге ұнайтын қыз бар ма?» деп сұрады.

Әлі емес, мен Лохнессті іздеп жүрген сияқтымын.

Менде тіпті перспектива да жоқ

Мен әлі қалағанымды таптым деп ойламаймын.

Бірақ ашық айтайын, бас қатырмай,

Мен әйелдерді заттар ретінде көруді тоқтату үшін процесті бастан өткеремін

Себебі некенің мәні секс емес.

Одан да көп, бұл сұлулық байқауы емес

Сіз бұл ойынды ойнаған кезде, әрқашан біреу келесі болады.

Егер сүйкімділік алдамшы болса, ал сұлулық бекер болса, мен бәс тігемін

Біз        көпшілігі                                      стандарттары.

Мен өз қалауыма тым көп көңіл бөлдім,

Данг, мен бұл мәселені шешуге тырысамын

Өйткені Құдай мені қаншалықты беймаза болсам да жақсы көреді

Мен денелері әсерлі емес, данг сияқты шаутилерді жазып жатырмын.

Мен бұл ойында тағы да келдім

Ол біз дос емеспіз бе деп сұрайды

Неліктен бұл орын алуда?

Мен ол бір  білмеймін 

Бірақ мен оның махаббатын жоғалтқым келмейді.

Мен бұл ойында тағы да келдім,

Ол біз дос емеспіз бе деп сұрайды

Неліктен бұл орын алуда?

Мен ол бір  білмеймін 

Бірақ мен оның махаббатын жоғалтқым келмейді.

2001 жылы салқындаған кезде, орта мектептегі Mac өте қызық болды,

Балапандарды балапаныма айналдырып, келесісіне, Джей-Зиге.

'01 '04, сіздің жатақханаңыздағы түнгі ойындарға бұрылды,

Жаяу серуендейміз, қыздарыңыз жек көреді,

Біз жай ғана флирт жасап жатырмыз, кездеспейміз.

'04 '06-ға бұрылды, сіз қатты ауырып қалдыңыз,

Менен: "Бұл сенің балапаның ба?"

Мен: «Иә, Финна оған ақ көйлек кигізді».

Ал сен жылайсың, мен сені сүйдім, бұлай демеймін, бірақ мен айттым,

Қазір мен күйеуге шықтым, соған өкінемін, данг.

Саған Құдайдың қызы сияқты қарау керек еді,

Себебі сен болдың, бірақ мен ұстандым, енді менде Карма бар.

Кома, 2012 және қазір қыздарым бар,

Мен сені істегендей, оларға әрекет ететін жігітті өлтірер едім.

Есімдердің ұзақ тізімі, бұл өте ұзақ,

Бірақ мен Ол тазалаған адаммын, мен кірімді жасадым

Содан кейін кейбір ауырсыну ешқашан ниет емес еді,

Мен сенің кешіріміңді сұраймын,

Құдайға шүкір, Ол мені күнәмнен құтқарды, бірақ оның салдары емес.

Мен бұл ойында тағы да келдім

Ол біз дос емеспіз бе деп сұрайды

Неліктен бұл орын алуда?

Мен ол бір  білмеймін 

Бірақ мен оның махаббатын жоғалтқым келмейді.

Мен бұл ойында тағы да келдім,

Ол біз дос емеспіз бе деп сұрайды

Неліктен бұл орын алуда?

Мен ол бір  білмеймін 

Бірақ мен оның махаббатын жоғалтқым келмейді.

Мен түсінбейтін нәрселер көп

Менде капитан болса, неге сонша жоғалдым.

Мені алдамшы жел алға-артқа лақтырады,

Егер бәрі құлаған болса, ішке қараңыз.

Мен ұзақ уақыт жүректерді жараладым

Мен мұны басынан бастап жасадым, қазір жалғызбын.

Сондықтан үй алғыңыз келсе жүрекке  назар аударыңыз

Мен бұдан былай картон қорапшасын шеше алмаймын.

Мен бұл ойында тағы да келдім

Ол біз дос емеспіз бе деп сұрайды

Неліктен бұл орын алуда?

Мен ол бір  білмеймін 

Бірақ мен оның махаббатын жоғалтқым келмейді.

Мен бұл ойында тағы да келдім,

Ол біз дос емеспіз бе деп сұрайды

Неліктен бұл орын алуда?

Мен ол бір  білмеймін 

Бірақ мен оның махаббатын жоғалтқым келмейді.

Және барлық жігіттер айтты

Мен шынымен білемін, мен не қалайтынымды білмеймін

Тағы                                                                                                                          

Және барлық жігіттер айтты

Мен шынымен білемін, мен не қалайтынымды білмеймін