Rewind - Andy Mineo
С переводом

Rewind - Andy Mineo

Альбом
Never Land
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251380

Төменде әннің мәтіні берілген Rewind , суретші - Andy Mineo аудармасымен

Ән мәтіні Rewind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rewind

Andy Mineo

Оригинальный текст

When I rewind, replay

All the things that made me

Who I am

Today

The good and the bad

The good and the bad

When I rewind

When I rewind

When I rewind

When I rewind

I grew up in that Cuse

315, shawty that’s my roots

Northside, ridin' with my crew

Northside, ridin' with my crew

Before I had the red lens with the beat in it

Had the mosh bike, I hit the streets with it

Ride anywhere, I go deep with it

Had pegs for shawty when we visit

That’s the backseat

Man, I feel like last week

My first rhyme at a rap beat

It was Wu-Tang!

Victory!

Rapping been my passion

Since my best friend got that cool edit

Layed vocals on that computer mic

With a E-machine, became a fool with it

Took two-hunned from Christmas

Made myself a wishlist, build a studio

That’s my mission, I ain’t quitting till it’s finished

Studio time, too much to buy

So instead, I «D-I-Y"ed it

All them clothes came out my closet

Cuz' my mic had to go inside

Yeah, if there’s a way then you know I find it

Passion drove me to go all night and I lost sleep

But I know I’ll find it when I’m six deep and it go all silent

I don’t know where I’m going but I’m driven

I got fuel for the journey, let me start at the beginning

Boy!

When I rewind, replay

All the things that made me

Who I am

Today

The good and the bad

The good and the bad

When I rewind

When I rewind

Everything I’m not, made me everything I am

When I rewind

When I rewind

Everything I’m not, made me everything I am

Moved down to Manhattan after High School for this rapping

I had plans to make it happen

With my passion and this talent

So I went to CCNY

I got rejected on the first try

For the program that I aim for

Could have gave up but I said «give me some more»

I was so far from home, and everything that I’ve known

But I got grown in that time alone, and my faith became my own

I was heading out to Queens to see my favorite rapper

Ambassador

I gave him a CD, hope he call me after

He took my bible and he autographed it, wrote:

Represent him well, all inside it.

Now I write the same thing when I’m signing

That’s rewinding

Even though he never called me back

4 years later I was on his track

I got no time for DJ official

Now look at the tours I played with you, uh

That’s insane, just a few years, everything changed

Now I’m on planes

Going out playing for kids that were just like me

In the cut like me

Trying to make everybody hear they stuff, like me

Probably hearing people tell em shut up, like me

But this ain’t about me

Look what God did, no matter what I be

People think we’re different

We’re all the same

I got a little drama in my life, you got a little drama in yours

What you do with it, it’s your choice

Cause I’m looking at my past through the rear view mirror

Thanking God I made it through

I said I’m looking at my past in the rear view mirror

Look at that

Look at that

Перевод песни

Мен артқа айналдырған кезде, қайта ойнатыңыз

Мені жасаған барлық нәрселер

Мен кіммін

Бүгін

Жақсылық пен жамандық

Жақсылық пен жамандық

Мен артқа айналдырған кезде

Мен артқа айналдырған кезде

Мен артқа айналдырған кезде

Мен артқа айналдырған кезде

Мен бұл суда өстім

315, бұл менің тамырым

Солтүстік жағында, экипажыммен  мініп жатырмын

Солтүстік жағында, экипажыммен  мініп жатырмын

Бұрын менде соққысы бар қызыл линза болған

Мош велосипедім болса, онымен көшеге шықтым

Кез келген жерге мініңіз, мен онымен тереңдеймін

Біз барған кезде шәутіге арналған қазықтар болды

Бұл артқы орындық

Аға, мен өткен аптадағыдай сезінемін

Менің алғашқы рифім

Бұл Ву-Тан болды!

Жеңіс!

Рэп менің құмарлығым болды

Менің ең жақын досым осындай тамаша өңдеуге ие болғандықтан

Сол компьютерлік микрофонға вокал салды

Электронды машинамен ақымақ болдым

Рождестводан бастап екі жүзді алды

Өзіме тілектер тізімі  жасадым, студия салдым

Бұл менің миссиям, ол аяқталмайынша мен оны тастамаймын

Студия уақыты, сатып алу  тым көп

Оның орнына мен оны «D-I-Y» деп қойдым

Олардың барлығы менің шкафтан киімдері шықты

Себебі, менің микрофоным ішке кіруі керек еді

Иә, егер жол болса, онда сіз оны тапқанымды білесіз

Қаскүнес мені түні бойы жүруге қуанды, мен ұйқымнан айырылдым

Бірақ мен оны алтыда, мен оның барлық үнсіз жүргенде таба алатынымды білемін

Мен қайда баратынымды білмеймін, бірақ мен айдаудамын

Мен жолға жанармай алдым, басынан бастайын

Бала!

Мен артқа айналдырған кезде, қайта ойнатыңыз

Мені жасаған барлық нәрселер

Мен кіммін

Бүгін

Жақсылық пен жамандық

Жақсылық пен жамандық

Мен артқа айналдырған кезде

Мен артқа айналдырған кезде

Мен болмағанның бәрі мені мен бәрін болдырды

Мен артқа айналдырған кезде

Мен артқа айналдырған кезде

Мен болмағанның бәрі мені мен бәрін болдырды

Осы рэп үшін орта мектептен кейін Манхэттенге көшті

Менің оны орындау жоспарларым болды

Менің құмарлығыммен және осы талантыммен

Сондықтан мен ОСКИ-ге бардым

Мен бірінші рет қабылдамадым

Мен мақсат еткен бағдарлама үшін

Бас тартуға да болар еді, бірақ мен «маған тағы бер» дедім.

Мен үйден                                                                                                                                             б        білетін  бар| |

Бірақ мен сол уақытта жалғыз өстім, сенімім менікі болды

Мен сүйікті рэперімді көру үшін Queens ке  бара жатқанмын

Елші

Мен оған CD бердім, ол мені шақырады деп үміттенемін

Ол менің Киелі кітапты алып, оны қолдап отырды, былай деп жазды:

Оны жақсы көрсетіңіз, оның ішінде.

Енді қол қою кезінде де дәл солай жазамын

Бұл кері айналдыру

Ол ешқашан мені ешқашан шақырмаса да

4 жылдан кейін мен оның жолына түстім

Ди-джей шенеунігіне уақытым жоқ

Енді сенімен ойнаған турларымды қараңыз

Бұл ақылсыз, бірнеше жыл, бәрі өзгерді

Қазір мен ұшақтардамын

Мен сияқты балалар үшін ойнауға шығу

Мен сияқты кесіндіде

Мен сияқты бәріне өз сөздерін естуге  тырысу

Бәлкім, мен сияқты адамдардың үндемеу туралы айтқанын естіген шығар

Бірақ бұл мен туралы емес

Мен қандай болсам да, Құдайдың не істегенін қараңыз

Адамдар бізді басқаша деп ойлайды

Біз бәріміз бірдейміз

Менің өмірімде аз                                                              

Онымен не істейсіз, бұл сіздің таңдауыңыз

Себебі артқы көрініс айнасы арқылы өткеніме қараймын

Құдайға шүкір, мен оны жасадым

Артқы көрініс айнасынан өткеніме қараймын дедім

Мынаған қара

Мынаған қара

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз