Ghost - Andy Mineo
С переводом

Ghost - Andy Mineo

Альбом
Uncomfortable
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239930

Төменде әннің мәтіні берілген Ghost , суретші - Andy Mineo аудармасымен

Ән мәтіні Ghost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghost

Andy Mineo

Оригинальный текст

What you even come around for?

You ain’t have my back even when I had yours

We said we’ll take the whole world over

You couldn’t even tell me what’s wrong

Still think about it though it’s been so long

Thought we’d be down forever, now you’re gone

I remember, I remember

It wasn’t many days that we didn’t chill together

We was hangin' in my dorm room, we would write them rhymes

Then record 'em in my closet cause we was next to shine

Even had our own handshake, fall into that hug

And we was different colors, but we swore that we were blood

And, uh, all of a sudden you deaded everyone

I had to find out through the internet you had a son

And when I text you won’t hit me

This music took me all around the world, you were s’posed to go with me

But, uh, the thug changes and love changes

And them best friends become strangers

I knew what Nas said was true

I just never thought it be about you

But, um, people come, people go

And when they leave it’s like they took a piece of your soul

It’s sorta like a ghost

I didn’t know you could walk through walls

I didn’t know you could float

I didn’t know you could disappear

I guess you were a ghost

Ghost

Ghost

We used to be so close

I pray I don’t get used to this feelin'

The closer you are, deeper the cuts, longer the healin'

These feelings and insecurity, they circle

I just walk around like ain’t a soul on this earth that’s hurtin' me

I do this for protection

When I feel rejected I just dead 'em first, man

Somebody bring the hearse in

My worst fear in life is that my wife would have the urge to leave

Like everybody else start desertin' me

I know we made vows, but I cannot believe when I see divorce rates

You know why I got doubts

Fear takin' control

Seein' it, now I know

To truly love a person, the bravest act of the soul

I could either get my heart again, put it in the open

Or lock it in a box where it never be broken

But there it grows cold, lifeless and old

Nobody could come close but it’s safe

Protected from the ghost

I didn’t know you could walk through walls

I didn’t know you could float

I didn’t know you could disappear

I guess you were a ghost

Ghost

Ghost

We used to be so close

What you even come around for?

What you even come around for?

What you even come around for?

(let it go, let it go, let it go)

What you even come around for?

You ain’t have my back even when I had yours

Перевод песни

Сіз тіпті не үшін келесіз?

Мен сенікі болған кезде де менің арқам сенде емес

Біз бүкіл әлемді жаулап аламыз дедік

Сіз маған не болғанын айта алмадыңыз

Ұзақ уақыт өтсе де, бұл туралы әлі де ойланыңыз

Біз біржола құлап қаламыз деп ойладым, енді сен жоқсың

Есімде, есімде

Екеуміздің бірге суымағанымызға көп күн болған жоқ

Біз жатақханада отырдық, біз оларға рифма жазатынбыз

Содан кейін оларды менің шкафыма жазыңыз, себебі біз жарқырап тұрғанбыз

Тіпті өз қолымызбен қол алысып, құшақтасып кетеміз

Түстеріміз әртүрлі болғанымен, қанбыз деп ант еттік

Ал, сіз кенеттен барлығын өлтірдіңіз

Интернет арқылы сіздің ұлыңыз бар екенін білуім керек еді

Мен хабарлама жазған кезде, мені ұрмайсың

Бұл музыка мені бүкіл әлемге апарды, сіз менімен барғыңыз келдіңіз

Бірақ, бұзақы өзгеріп, махаббат өзгереді

Ал олардың ең жақсы достары бейтаныс адамдарға айналады

Мен Настың айтқанының рас екенін білдім

Мен бұл сен туралы деп ешқашан ойламаппын

Бірақ, адамдар келеді, адамдар кетеді

Ал олар кеткенде жаныңыздың бір бөлігін алып кеткендей болады

Бұл елес сияқты

Мен сенің қабырғалардан өте алатыныңды білмедім

Мен сіздің жүзе алатыныңызды білмедім

Сенің жоғалып кетуің мүмкін екенін білмедім

Сіз елес болдыңыз деп ойлаймын

Елес

Елес

Бұрын біз соншалықты жақын болғанбыз

Мен бұл сезімге                                    үйренбес      дұға   өтінемін    

Неғұрлым жақын болсаңыз, кесектер тереңірек, емделу ұзаққа созылады.

Бұл сезімдер мен сенімсіздік, олар айналады

Мен бұл жерде мені ренжітетін жан емес сияқты айналамын

Мен мұны қорғау үшін жасаймын

Қабылданбағанымды сезінгенде, мен алдымен оларды өлтірдім, жігітім

Көлік көлігін біреу әкелсін

Менің өмірдегі ең жаман қорқынышым - менің әйелімде кетуге шақыру болады

Басқалар сияқты мені тастап кете бастайды

Ант бергенімізді білемін, бірақ ажырасу көрсеткішін көргенде сене алмаймын

Неліктен күмәнданғанымды білесіз

Басқарудан қорқу

Көріп тұрмын, енді білемін

Адамды шын сүю адамның ең                                                                                                                                                                ten�    ��         сү                                                       сү  сү сү  сү сү сүю          |

Мен жүрегімді қайтадан алып, оны ашық жерге қоя аламын

Немесе оны ешқашан бұзылмайтын қорапқа жабыңыз

Бірақ ол жерде суық, жансыз және ескіреді

Ешкім жақындай алмады, бірақ ол қауіпсіз

Аруақтан қорғалған

Мен сенің қабырғалардан өте алатыныңды білмедім

Мен сіздің жүзе алатыныңызды білмедім

Сенің жоғалып кетуің мүмкін екенін білмедім

Сіз елес болдыңыз деп ойлаймын

Елес

Елес

Бұрын біз соншалықты жақын болғанбыз

Сіз тіпті не үшін келесіз?

Сіз тіпті не үшін келесіз?

Сіз тіпті не үшін келесіз?

(жіберіңіз, жіберіңіз, жіберіңіз)

Сіз тіпті не үшін келесіз?

Мен сенікі болған кезде де менің арқам сенде емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз