Still Bleeding - Andy Mineo

How to begin, can I be honest?

It took a while just to write this, well here it is.

I needed courage just to grab the pen,

The same weapon you affected me with when I used to recite this,

That’s my word, it’s so ironic,

How these phonics are made of frequency waves that can stir,

Oceans of emotions and invoke them old things

I need composure just to compose them.

Digging up memories I tried to bury,

Unlocking tombs that I bolted

And I don’t know if you’ll ever hear me,

But I got salt in my wounds from the tears that resulted.

Every hurt shows we’re mortal,

And every scar has a story, every story has a moral,

Every memory’s a portal to the past pain

And most of the time is caused by somebody with your last name.

Like a car running into a brick wall,

Is how your words crashed into my heart

What was so minor to you was so major to me

And all I wait for is words like «sorry», «forgive me».

I’m still bleeding, I’m still bleeding,

I’m still bleeding, I’m still bleeding.

The same tongue that you used to say you love me

Was being shoved in somebody else’s mouth,

Don’t you touch me, I’m disgusted.

You should’ve just told me that you lust me,

Trust fell out from underneath me,

And the walls from the house we built fell down and then crushed me.

Walking on stilts, losing my balance,

Your words are so filthy, you don’t even know the damage.

God used words to create this planet so be careful with 'em.

It isn’t even really what you said, it’s what you didn’t

I left text and voice mails, you acting like you missed them,

I got confirmation they delivered,

You spoke silence, you just go and stay quiet like I ain’t existed

Well, look at that thing shifted

At first you blew kisses now you want some more slickness

And I ain’t even got it inside me to give forgiveness

I gotta find it at the place where he said it’s finished.

Yeah, you tried to kill me with your words,

But now I used words to make a living

With a DJ or how the tables turn,

So I’mma use mine to point people to the savior,

The one who speaks life to the dead and they wake up,

Stick and stones may break some bones

And some words scar forever, your heart forever.

Make it hard to get up, hurt people, hurt people see you

Were just bleeding and you wanted me to bleed too.

Like a car running into a brick wall,

Is how your words crashed into my heart

What was so minor to you was so major to me

And all I wait for is words like «sorry», «forgive me».

I’m still bleeding, I’m still bleeding,

I’m still bleeding, I’m still bleeding.

Неден бастаймын, шын бола аламын ба?

Мұны жазуға бірақ  болды, міне міне      

Қолыма қалам алу үшін батылдық керек еді,

Мен мұны оқыған кезде, сіз маған әсер еткен қаруыңыз,

Бұл          сөзім                                                                                                                              сөз

Бұл фонетика араластыра алатын жиілік толқындарынан қалай жасалған,

Эмоциялар мұхиты және оларды ескі нәрселерге шақырыңыз

Оларды құрастыру үшін маған сабырлылық керек.

Мен жерлемек болған естеліктерді қазып,

Мен бекіткен бейіттердің құлпын ашу

Сіз мені естисіз бе, білмеймін,

Бірақ көз жасымның кесірінен жараларыма тұз кетті.

Әрбір азап біздің өлген екенімізді көрсетеді,

Әр тыртықтың тарихы бар, әр оқиғаның адамгершілігі бар,

Әрбір естелік өткен қайғының порталы

Және көбіне сіздің фамилияңызбен біреуден туындаған.

Машина кірпіш қабырғаға соғылғандай,

Сіздің сөздеріңіз менің жүрегіме қалай құлады

Сіз үшін кішігірім нәрсе мен үшін маңызды болды

Мен «кешіріңіз», «мені кешіріңіз» деген сөздерді күтемін.

Мен әлі қансырап жатырмын, әлі де қан кетіп жатырмын,

Мен әлі қансырап жатырмын, әлі де қан кетіп жатырмын.

Мені жақсы көремін деп айтатын тілің

Басқа біреудің аузына тығылды,

Маған тиіспе, мен жиіркенемін.

Сіз маған құмар екеніңізді айтуыңыз керек еді,

Астымнан сенім жоғалды,

Ал біз салған үйдің қабырғалары құлап, мені басып қалды.

Төбешіктерде жүру, тепе-теңдікті жоғалту,

Сөздеріңіз соншалықты лас, тіпті зиянын білмейсіз.

Құдай осы планетаны жасау үшін сөздерді қолданды, сондықтан «эмбен» абай болыңыз.

Бұл тіпті сіз айтқан нәрсе емес, сіз айтпаған нәрсе

Мен                                                                                                     |

Мен олардың жеткізілгенін растадым,

Сіз үнсіз сөйледіңіз, мен болмағандай барып, үнсіз қалдыңыз

Қараңызшы, бұл ​​нәрсе өзгерді

Бастапқыда сіз сүйіспеншілікке ұшырадыңыз, енді көбірек сыпайы болғыңыз келеді

Мен тіпті кешіру үшін менде де маған келмеді

Мен оны оның айтқан жерінен табуға мәжбүрмін.

Иә, сен мені сөздеріңмен өлтірмек болдың,

Бірақ қазір мен күнкөріс жасау үшін сөздерді қолдандым

Диджеймен немесе үстелдер қалай айналады

Сондықтан мен адамдарды құтқарушыға бағыттау үшін өзімді қолданамын,

Өлілерге өмірді айтып, олар оянатын,

Таяқ пен тастар кейбір сүйектерді сындыруы мүмкін

Ал кейбір сөздер мәңгілікке, жүрегің мәңгілікке жара.

Адамдарды ренжіту, адамдарды ренжіту үшін, оларды ренжіту қиын

Жаңа ғана қан кетіп жатыр едіңіз, сіз менің де қан кеткенімді қаладыңыз.

Машина кірпіш қабырғаға соғылғандай,

Сіздің сөздеріңіз менің жүрегіме қалай құлады

Сіз үшін кішігірім нәрсе мен үшін маңызды болды

Мен «кешіріңіз», «мені кешіріңіз» деген сөздерді күтемін.

Мен әлі қансырап жатырмын, әлі де қан кетіп жатырмын,

Мен әлі қансырап жатырмын, әлі де қан кетіп жатырмын.