Pressure - Andy Mineo, Co Campbell
С переводом

Pressure - Andy Mineo, Co Campbell

Альбом
Formerly Known
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265580

Төменде әннің мәтіні берілген Pressure , суретші - Andy Mineo, Co Campbell аудармасымен

Ән мәтіні Pressure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pressure

Andy Mineo, Co Campbell

Оригинальный текст

Uh, yeah

Feel the pressure, new semester

Everybody’s gettin' fly gotta dress up And parents pay a lot of money they expect ya To make a lot of money, so you don’t wanna mess up Now you’re stressed huh?

Try your best but

Why it never seems enough to impress 'em

And you just wanna hear 'em say «Good job»

Instead of «Get a good job»

So tell me, where is your rest huh?

And parents feel the strain too 'cause they named you

And they got the responsibility to raise you

If you turn out like a demon instead of an angel

Then they be catchin' the blame for bringing the family shame

When kids have kids they run and abandon

Others stick around, model broken examples

Clean ones nobody’s hands is in and sometimes

This life’s got more questions than answers.

I feel the pressure, yeah, coming from every side

I feel the pressure, yeah, knocked down but I’m still alive

When I feel the pressure, yeah, like where do I run to?

When I feel the pressure, pressure, pressure, pressure

Look

You ever feel like you’re wandering?

No aims, no accomplishments,

Life’s passing by, gotta make something out of it And every time the clock tick,

You be so reminded how time flies but you ain’t in the cockpit

And birthdays are like the worst days,

There’s turmoil in your heart but celebration on the sur-face

'Cause Mondays it’s right back to that workplace,

Where you hate it, but you gotta get paid

Yeah I could feel the pressure too, every time I’m speakin

On the microphone, different crowds on the weekends

'Cause I remember what James said about teachin

And why is everybody scrutinizing what I’m Tweetin'

Signed to that Reach camp expectations way

Higher than decent, I became free when I seen God’s peace

Rested in it knowing that He’s pleased with me Now I don’t gotta please men…

I feel the pressure, yeah, coming from every side

I feel the pressure, yeah, knocked down but I’m still alive

When I feel the pressure, yeah, like where do I run to?

When I feel the pressure, pressure, pressure, pressure

I’m free (I'm free), I’m alive (I'm alive)

Feeling good (feelin' good), alright (alright)

And you can’t take my joy

And you can’t take my joy

I’m free, I’m alive

Feeling good, alright

And you can’t take my joy

('Cause the world didn’t give it to me)

And you can’t take my joy

('Cause the world didn’t give it to me)

I’m free, I’m alive

Feeling good, alright

And you can’t take my joy, No!

('Cause the world didn’t give it to me)

And you can’t take my joy, No!

('Cause the world didn’t give it to me)

I’m free, I’m alive

Feeling good, alright

And you can’t take my joy, No!

('Cause the world didn’t give it to me)

And you can’t take my joy, No!

('Cause the world didn’t give it to me)

I’m free, I’m alive

Feeling good, alright

And you can’t take my joy, No!

('Cause the world didn’t give it to me)

And you can’t take my joy, No!

('Cause the world didn’t give it to me)

Перевод песни

Иә

Қысымды сезініңіз, жаңа семестр

Бәрінің геттині көйлек киіп, ата-аналар көп ақша төлейді, олар көп ақша тапады деп күтеді, сондықтан сіз көп ақша табуды күтеді, сондықтан сіз қазір шатасқыңыз келмейді ме?

Барынша тырыс, бірақ

Неге бұл ешқашан әсер етпейді '

Сіз олардың «Жақсы жұмыс» дегенін естігіңіз келеді.

«Жақсы жұмысқа       орнына 

Айтыңызшы, демалысыңыз қайда?

Ата-аналар да сіздің атыңызды қойғандықтан ауыртпалықты сезінеді

Және олар сізді тәрбиелеуге міндетті

Періштенің орнына жын болып шықсаңыз

Содан кейін олар отбасын ұятқа қалдырғаны үшін кінәлі болады

Балалардың балалары болған кезде олар жүгіріп, тастап кетеді

Қалғандары бұзылған мысалдарды үлгі тұтады

Ешкімнің қолы                                                    кейде кейде тазалар

Бұл өмірде жауаптардан гөрі сұрақтар көп.

Мен қысымды сезінемін, иә, әр жақтан келеді

Мен қысымды сезінемін, иә, құладым, бірақ мен әлі тірімін

Мен қысым сезінгенде, иә, мен қайда жүгіремін?

Мен қысымды, қысымды, қысымды, қысымды сезінгенде

Қараңыз

Сіз өзіңізді кезіп жүргендей сезінесіз бе?

Еш мақсат, жетістік жоқ,

Өмір өтіп жатыр, одан бір нәрсе жасау керек және сағат тілі соққан сайын,

Уақыттың қалай зымырап өтіп жатқанын еске түсіресіз, бірақ сіз кабинада емессіз

Туған күндер ең жаман күндер сияқты,

Жүрегіңізде алаңдаушылық бар, бірақ бетіңізде мереке

Өйткені дүйсенбіде ол жұмыс орнына қайтады,

Сіз оны жек көретін жерде, бірақ сізге төлеу керек

Иә, мен сөйлеген сайын қысымды сезінетінмін

Демалыс күндері микрофонда әр түрлі адамдар

Себебі Джеймстің оқыту туралы айтқаны есімде

Неліктен бәрі менің твиттер жазғанымды мұқият қарап жатыр?

Лагердің күтулеріне жету жолына  қол қойылды

Мен Құдайдың тыныштығын көргенде, әдептіліктен де жоғары болдым

Ол маған риза болғанын біліп, қазір мен ер адамдарға ұнамаймын ...

Мен қысымды сезінемін, иә, әр жақтан келеді

Мен қысымды сезінемін, иә, құладым, бірақ мен әлі тірімін

Мен қысым сезінгенде, иә, мен қайда жүгіремін?

Мен қысымды, қысымды, қысымды, қысымды сезінгенде

Мен боспын (мен босмын), мен тірімін (тірімін)

Жақсы сезінемін (жақсы сезінемін), жақсы (жарайды)

Ал сен менің қуанышымды ала алмайсың

Ал сен менің қуанышымды ала алмайсың

Мен боспын, мен тірімін

Жақсы сезінемін, жақсы

Ал сен менің қуанышымды ала алмайсың

('Себебі әлем оны маған  бермеді)

Ал сен менің қуанышымды ала алмайсың

('Себебі әлем оны маған  бермеді)

Мен боспын, мен тірімін

Жақсы сезінемін, жақсы

Сіз менің қуанышымды қабылдай алмайсыз, Жоқ!

('Себебі әлем оны маған  бермеді)

Сіз менің қуанышымды қабылдай алмайсыз, Жоқ!

('Себебі әлем оны маған  бермеді)

Мен боспын, мен тірімін

Жақсы сезінемін, жақсы

Сіз менің қуанышымды қабылдай алмайсыз, Жоқ!

('Себебі әлем оны маған  бермеді)

Сіз менің қуанышымды қабылдай алмайсыз, Жоқ!

('Себебі әлем оны маған  бермеді)

Мен боспын, мен тірімін

Жақсы сезінемін, жақсы

Сіз менің қуанышымды қабылдай алмайсыз, Жоқ!

('Себебі әлем оны маған  бермеді)

Сіз менің қуанышымды қабылдай алмайсыз, Жоқ!

('Себебі әлем оны маған  бермеді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз