Belle The Sleeping Car - Andrew Lloyd Webber, “Starlight Express” Original Cast, P.P. Arnold

Looks and youth ain’t everything

Experience is a quality that counts for a lot

The sad thing 'bout experience is by the time you’ve got it

It’s usually all you’ve got

I’m Belle, Belle, Belle the sleeping car

Doesn’t matter who you are

Just climb aboard to lie with me

And when you wake I’ll make you tea

A Pullman car when I was made

I went down for the seaside trade

I’m peeling now the light’s too bright

I wear dark glasses day and night

I had crystal lamps

Irish linen

It set off my red velvet dress

Those who rode on me compared me to

The Orient Express —

That was excessive

But now they climb aboard, undress

Don’t wait for me to whisper «yes»

Don’t say goodnight just hit the light

And worst of all turn over and go straight to sleep

Once I was real main liner

Enjoying the occasional smoke

Now I hang around the fuel dump

Sniffing the coke —

It really chokes me

Oh Belle Belle Belle the sleeping truck

I’m down at wheel down on my luck

I may not be first class but I’m not yet worst class

I can still warm you when the night is cold

I’m a sleeper with a heart of gold

I can still warm you when the night is cold

I’m a sleeper with a heart of gold

Сырт келбет пен жастық бәрі емес

Тәжірибе               көп       маңызды                                  сапа                                   м н                      м н   болатын сапа

Тәжірибенің ең өкініштісі - сіз оны алған кезде

Әдетте бұл сізде бар нәрсе

Мен Белле, Белле, Белле ұйықтайтын көлік

Сенің кім екенің маңызды емес

Менімен жату үшін жай ғана бортқа шығыңыз

Ал сен оянғанда мен саған шай дайындаймын

Мен жасаған кездегі Pullman көлігі

Мен теңіз жағалауындағы саудаға түстім

Мен қазір жарық тым ашық

Күндіз-түні қара көзілдірік киемін

Менде кристалды шамдар болды

Ирландиялық зығыр

Ол менің қызыл барқыт көйлегімнен тұрды

Менімен жүргендер мені салыстырды

Шығыс экспресс —

Бұл шамадан тыс болды

Бірақ қазір олар бортқа шығып, шешініп жатыр

Менің «иә» деп сыбырлауымды күтпеңіз

Қайырлы түн демеңіз, тек жарықты басыңыз

Ең сорақысы, бұрылып, тікелей ұйықтауға барыңыз

Бір кездері мен нағыз басты лайнер болдым

Анда-санда түтіннен ләззат алу

Қазір мен жанармай қоймасының жанында жүрмін

Коксты иіскеу —

Бұл мені тұншықтырды

Oh Belle Belle Belle ұйықтап жатқан жүк көлігі

Мен жолымның                                бақыт                бақыт                     бақыт                          бақыт                                              �

Мен бірінші сынып болмауым мүмкін, бірақ                                         

Түн салқын болса да мен сені жылыта аламын

Мен алтын жүректі ұйықтаушымын

Түн салқын болса да мен сені жылыта аламын

Мен алтын жүректі ұйықтаушымын