Төменде әннің мәтіні берілген Devil's Got My Woman , суретші - Andrew Combs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrew Combs
Devil’s got my woman, she won’t come out to play
She just lays in bed, covers her head and wasting the days away
We used to be so happy, making love the afternoon
And now the devil’s got my woman and I got no loving blues
I remember, no, I won’t forget her, when her kisses were so sweet
She weren’t ashamed just to call my name, throw all her lovin' on me
We used to really be something, living like it’s nothing to lose
And now the devil’s got my woman and I got no loving blues
I ain’t done a thing this morning, except sit and pray
Outside the doorway, counting the reasons why
My body’s shaking, my body’s aching
My heart is broken, bruised
Because the devil’s got my woman and I got no loving blues
I said the devil’s got my woman and I got no loving blues
I said the devil’s got my woman and I got no loving blues
Менің әйелімді шайтан ұстады, ол ойнауға шықпайды
Ол төсекте жатып, басын жауып, бос күндерін босқа өткізеді
Бұрын біз бақытты болдық, түстен кейін жақсы көрдік
Ал қазір шайтан менің әйелімді алды, ал менде блюз жоқ
Менің есімде, жоқ, мен оны ұмытпаймын, оның поцелулері өте тәтті болған кезде
Ол менің атымды атауға ұялмады, бар махаббатын маған арнады
Біз шынымен бір нәрсе бола алмадық, ол жоғалтатын ештеңе сияқты өмір сүрдік
Ал қазір шайтан менің әйелімді алды, ал менде блюз жоқ
Мен бүгін бүгін теңтеңе ең ең бүгін ең ең ең ең ең ең оқү оқпағаға ең бүгін ең бүгін ең бүгін ең ең еңнен |
Есіктің сыртында, себебін санап
Денем дірілдеп, денем ауырып жатыр
Менің жүрегім жарылған , көгерген
Өйткені шайтан менің әйелімді алды, ал менде блюз жоқ
Мен әйелімді шайтан ұстады, ал менде блюз жоқ дедім
Мен әйелімді шайтан ұстады, ал менде блюз жоқ дедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз