Төменде әннің мәтіні берілген Whisky barato , суретші - Andrés Calamaro, Fito & Fitipaldis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrés Calamaro, Fito & Fitipaldis
Cuando ya no sirven las palabras
Cundo se ha rajado la ilusión
Me emborracho con whisky barato
A ver si me escuece el corazón
Quiero ser tan duro como el hierro
Pero me derrito con tu olor
Quise hacer un cielo en el infierno
A ver si acertaba por error
Ya no queda nada entre tu y yo
Ya no queda nada entre los dos (bis)
Cada cual que siga su camino
Cada cual que baile su canción
Tú destino dicen ya está escrito
El mío tengo que escribirlo yo
Y de tu cariño, de tu amor, de tu alegría
De tu calor de vida mía, de te quiero tanto
Al final, lo único que me quedó es la canción
Que estoy cantando
Ya no queda nada entre tu y yo
Ya no queda nada entre los dos (bis)
Сөздер енді қызмет етпегенде
Иллюзия бұзылған кезде
Мен арзан вискиге мас боламын
Көрейік жүрегім шаншып кетті ме
Мен темірдей қатты болғым келеді
Бірақ мен сенің иісіңнен еріп кетемін
Мен тозақта жұмақ жасағым келді
Қателесіп қателескенімді көрейік
Сен екеуміздің арамызда ештеңе қалмады
Екеуінің арасында ештеңе қалмады (бис)
Әркім өз жолымен жүреді
Әркім өз әнін билейді
Сенің тағдырың жазылды дейді
Мен өзімді жазуым керек
Және сенің сүйіспеншілігіңнен, сүйіспеншілігіңнен, қуанышыңнан
Сенің өмірімдегі жылуыңнан, мен сені қатты жақсы көремін
Түптеп келгенде, маған ән ғана қалды
мен ән айтып жатырмын
Сен екеуміздің арамызда ештеңе қалмады
Екеуінің арасында ештеңе қалмады (бис)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз