Төменде әннің мәтіні берілген Por la boca vive el pez , суретші - Fito & Fitipaldis, Andrés Calamaro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fito & Fitipaldis, Andrés Calamaro
Letra de ''Por la boca vive el pez''
Algo lo que me invade
Todo viene de dentro
Nunca lo que me sacie, siempre quiero, lobo hambriento
Todo me queda grande para no estar contigo
Sabes, quisiera darte siempre un poco más de lo que te pido
Sabes que soñaré
Si no estás que me despierto contigo
Sabes que quiero más, no sé vivir sólo con 5 sentidos
Este mar cada vez guarda mas barcos hundidos
Tú eres aire, yo papel
Donde vayas yo me iré
Si me quedo a oscuras, luz de la locura, ven y alúmbrame
Alguien dijo alguna vez ''Por la boca vive el pez.''
Y yo lo estoy diciendo, te lo estoy diciendo otra vez
Dime por qué preguntas cuánto te he echao' de menos
Si en cada canción que escribo, corazón, eres tú el acento
No quiero estrella errante, no quiero ver la aurora
Quiero mirar tus ojos del color de la Coca-Cola
Sabes que soñaré
Si no estás que me despierto contigo
Sabes que quiero más, no sé vivir sólo con 5 sentidos
Este mar cada vez guarda mas barcos hundidos
No estás conmigo siempre que te canto
Yo hago canciones para estar contigo
Porque escribo igual que sangro
Porque sangro todo lo que escribo
Me he dado cuenta cada vez que canto
Que si no canto no sé lo que digo
La pena está bailando con el llanto
Y cuando quiera bailará conmigo
La vida apenas sólo dura un rato
Y es lo que tengo para estar contigo
Para decirte lo que nunca canto
Para cantarte lo que nunca digo
«Балық ауыз арқылы өмір сүреді» мәтіні
мені басып алатын нәрсе
бәрі іштен шығады
Ешқашан мені қанағаттандыратын нәрсе емес, мен әрқашан қалаймын, аш қасқыр
Мен үшін бәрі тым үлкен, сенімен бірге бола алмаймын
Білесіз бе, мен сізге сұрағанымнан көбірек бергім келеді
мен армандайтынымды білесің
Сен болмасаң мен сенімен бірге оянамын
Сіз менің көбірек қалайтынымды білесіз, мен тек 5 сезіммен қалай өмір сүретінімді білмеймін
Бұл теңізде суға батқан кемелер көбейіп келеді
Сен ауасың, мен қағазмын
Сен қайда барсаң мен барамын
Қараңғыда, жындылықтың жарығында қалсам, кел, мені нұрландыр
Бірде «Балық аузымен өмір сүреді» депті.
Ал мен саған айтамын, тағы да айтамын
Айтшы, неге сені сағындым деп сұрайсың
Әр жазған әнімде сен болсаң, жаным, екпін
Қаңғыған жұлдызды қаламаймын, Таңды көргім келмейді
Мен сіздің кока-кола түсті көздеріңізді көргім келеді
мен армандайтынымды білесің
Сен болмасаң мен сенімен бірге оянамын
Сіз менің көбірек қалайтынымды білесіз, мен тек 5 сезіммен қалай өмір сүретінімді білмеймін
Бұл теңізде суға батқан кемелер көбейіп келеді
Мен саған ән айтқан сайын сен жанымда болмайсың
Мен сенімен бірге болу үшін ән саламын
Өйткені мен қансырап тұрғандай жазамын
Себебі жазғанымның бәрі қанға қонады
Мен ән айтқан сайын түсіндім
Ән айтпасам, не айтып тұрғанымды білмеймін
Мұң жылаумен билейді
Ал ол қалаған кезде менімен билейді
Өмір аз ғана уақытқа созылады
Ал мен сенімен бірге болуым керек
Мен ешқашан ән айтпайтынымды айту үшін
Мен ешқашан айтпайтын нәрсені саған ән айту үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз