Jaden Maiden - Andreas Vollenweider

The flame on the clouds starts to fade

Horizons slip into the haze

Drowned in pale light, shadows turn white

The hour of the kingdom of Jade

The moon spreads her veils on the sands

Two shadows are caught in a dance

Drifting and dreaming I lose the oars

The tide sweeps me to shore

You send white winds, persuasion, perfume

The hour of forbidden doors

The moon spreads her veils on the sands

Two shadows are caught in a dance

Drinking wild words from your lips

Lost in the maze of your dreams

Tangled in the rain of your hair

Tracing the trail of your breathing

The moon spreads her veils on the sands

Two shadows are caught in a dance

A stream of gold on a bed of white

We cover our eyes in the light

Our shadows vanish as the flame takes the skies

The hour of fire and ice

Two shadows are caught in the dance

The moon leaves our trail in the sands

Бұлттағы жалын сөне бастайды

Көкжиектер тұманға сырғып барады

Бозғылт жарыққа батып, көлеңкелер ағарады

Нефрит патшалығының сағаты

Ай жамылғысын құмға жайып жібереді

Екі көлеңке биде ұсталды

Жүгіру және армандау мен ескектерден айырылдым

Толқын мені жағаға апарады

Ақ желдер, көндіру, хош иіс жібересің

Тыйым салынған есіктер уақыты

Ай жамылғысын құмға жайып жібереді

Екі көлеңке биде ұсталды

Жабайы сөздерді аузыңнан ішіп

Армандарыңыздың лабиринтінде адасып қалдыңыз

Шашыңның жаңбырында шатасып

Тыныс алу ізін бақылау

Ай жамылғысын құмға жайып жібереді

Екі көлеңке биде ұсталды

Ақ төсекте алтын ағыны

Біз көзімізді жарық қабақтаймыз

Аспанды алау алып бара жатқанда, көлеңкелеріміз жоғалады

Өрт пен мұз сағаты

Биге  екі көлеңке түсті

Ай құмда ізімізді қалдырады