Y Ahora Qué - Andrea del Boca
С переводом

Y Ahora Qué - Andrea del Boca

  • Альбом: Un Besito

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:30

Төменде әннің мәтіні берілген Y Ahora Qué , суретші - Andrea del Boca аудармасымен

Ән мәтіні Y Ahora Qué "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Y Ahora Qué

Andrea del Boca

Оригинальный текст

Que es lo que me esta pasando

se que estoy cambiando y no lo se explicar

ya no he vuelto a ser la misma

y me da lo mismo reir o llorar

es que siento aqui en el pecho

que algo tu me has hecho, lo puedo notar

que cambiaste de repente

cuando locamente te empezaba a amar

Yo te vi por vez primera

y sin saber quien eras no logre escapar

joven no sabia nada

cuando tu mirada me supo atrapar

y afloraron mis deseos

y sin mas rodeos los deje avanzar

yo te juro que no miento

fue en ese momento, te empezaba a amar.

Y ahora que

me enamore

Y ahora que

me ilusione

y ahora que,

como olvidar si no lo se

Y ahora que

me enamore

Y ahora que

yo me entregu

Y ahora que

dime mi amor qu hacer

Yo te vi por vez primera

y sin saber quien eras no logre escapar

joven no sabia nada

cuando tu mirada me supo atrapar

y afloraron mis deseos

y sin mas rodeos los deje avanzar

yo te juro que no miento

fue en ese momento, te empezaba a amar.

Y ahora que

me enamore

Y ahora que

me ilusione

y ahora que,

como olvidar si no lo se

Y ahora que

me enamore

Y ahora que

yo me entregu

Y ahora que

dime mi amor qu hacer

Перевод песни

Маған не болып жатыр

Мен өзгеріп жатқанымды білемін және оны қалай түсіндірерімді білмеймін

Мен бұрынғыдай болған емеспін

ал мен күлсем де, жыласам да бәрібір

Мен өзімді кеудемде сезінемін

Сіз маған бірдеңе істегеніңізді айта аламын

Сіз кенеттен өзгергеніңізді

мен сені ессіз сүйе бастағанда

Мен сені бірінші рет көрдім

Ал сенің кім екеніңді білмей, қашып құтыла алмадым

жас жігіт ештеңе білмеді

сенің көзқарасың мені ұстаған кезде

және менің тілектерім пайда болды

мен оларды ілгерілетуге мүмкіндік бердім

Мен өтірік айтпаймын деп ант етемін

Дәл сол кезде мен сені сүйе бастадым.

Ал енді бұл

Мен ғашық болдым

Ал енді бұл

Мен толқып кеттім

ал енді бұл,

Білмесем қалай ұмытамын

Ал енді бұл

Мен ғашық болдым

Ал енді бұл

өзім бердім

Ал енді бұл

маған махаббатымды айт, не істеу керек

Мен сені бірінші рет көрдім

Ал сенің кім екеніңді білмей, қашып құтыла алмадым

жас жігіт ештеңе білмеді

сенің көзқарасың мені ұстаған кезде

және менің тілектерім пайда болды

мен оларды ілгерілетуге мүмкіндік бердім

Мен өтірік айтпаймын деп ант етемін

Дәл сол кезде мен сені сүйе бастадым.

Ал енді бұл

Мен ғашық болдым

Ал енді бұл

Мен толқып кеттім

ал енді бұл,

Білмесем қалай ұмытамын

Ал енді бұл

Мен ғашық болдым

Ал енді бұл

өзім бердім

Ал енді бұл

маған махаббатымды айт, не істеу керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз