Más Que Sola - Andrea del Boca
С переводом

Más Que Sola - Andrea del Boca

  • Альбом: Andrea

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген Más Que Sola , суретші - Andrea del Boca аудармасымен

Ән мәтіні Más Que Sola "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Más Que Sola

Andrea del Boca

Оригинальный текст

Yo tanto tiempo estuve mas que sola

y no tenia nadie en quien confiar

y tantas veces he llorado sola

y la vida se me iba en cada lagrima

y aparesiste tu tan de repente

me diste mil motivos para despertar

me hiciste sonreir solo con verte

cambiaste asi mi manera de pensar

No creia en el amor — tenia miedo

me juge por amor y perdi por amor tantos suenos

ahora creo en el amor — no tengo miedo

ahora siento tu amor, este amor es verdad

y yo te quiero, y yo te quiero

sabias que venia de una herrida

que apenas terminaba de cicatrizar

me hiciste ver que aquello era mentira

y descubri la forma de volar

contigo soy mujer en un momento

tenemos una vida para disfrutar

te voy a dar el sol y todo el tiempo

tenemos tanto mundo que inventar

No creia en el amor — tenia miedo

me juge por amor y perdi por amor tantos suenos

ahora creo en el amor — no tengo miedo

ahora siento tu amor este amor es verdad

y yo te quiero, y yo te amo

Ahora creo en el amor

Перевод песни

Мен жалғыздықтан көп болдым

Ал менде сенетін ешкім болмады

мен қаншама рет жалғыз жыладым

және өмір мені әр көз жасымда қалдырды

және сіз кенеттен пайда болдыңыз

Сіз маған оятуға мың себеп бердіңіз

Сені көріп мені күлдірдің

сен менің ойымды осылай өзгерттің

Мен махаббатқа сенбедім — қорықтым

Мен махаббат үшін ойнадым, махаббат үшін қанша арманымнан айырылдым

енді мен махаббатқа сенемін — мен қорықпаймын

Енді мен сенің махаббатыңды сеземін, бұл махаббат шын

және мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін

жарадан шыққанын білдіңіз бе?

бұл емделуді жаңа ғана аяқтады

сен маған оның өтірік екенін көрсеттің

және ұшудың жолын ашты

Сенімен мен бір сәтте әйелмін

бізде ләззат алатын өмір бар

Мен саған күнді және барлық уақытта беремін

бізде ойлап табатын дүние көп

Мен махаббатқа сенбедім — қорықтым

Мен махаббат үшін ойнадым, махаббат үшін қанша арманымнан айырылдым

енді мен махаббатқа сенемін — мен қорықпаймын

Енді мен сіздің махаббатыңызды сеземін, бұл махаббат шынайы

және мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін

Енді мен махаббатқа сенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз