Verdi: Un ballo in maschera / Act 1 - Di'tu se fedele - Andrea Bocelli, Coro Del Maggio Musicale Fiorentino, Israel Philharmonic Orchestra

Di' tu se fedele

il flutto m’aspetta,

se molle di pianto

la donna diletta

dicendomi addio

dicendomi addio

tradì l’amor mio,

tradì l’amor mio.

Con lacere vele

a l’alma in tempesta,

i solchi so franger

dell’onda funesta,

l’averno ed il cielo

irati sfidar,

l’averno ed il cielo

irati sfidar.

Sollecita esplora,

Divina gli eventi:

non possono i fulmin,

la rabbia de’venti,

la morte, l’amore

sviarmi dal mar.

La morte, l’amore

sviarmi dal mar.

La morte, l’amore

sviarmi dal mar.

Non posson i fulmin,

la rabbia de' venti,

la mort, l’amor

sviarlo dal mar.

Sull’agile prora

che m’agita in grembo,

se scosso mi sveglio

ai fischi del nembo,

ripeto fra’tuoni,

ripeto fra’tuoni

le dolci canzoni,

le dolci canzoni —

Le dolci canzoni

del tetto natio,

che i baci ricordan

dell’ultimo addio,

a tutte raccendon

le forze del cor,

a tutte raccendon

le forze del cor.

Su, dunque, risuoni

La tua profezia,

Di' ciò che può sorger

dal fato qual sia,

nell’anime nostre

non entra terror.

Non entra terror!

Nell’anime nostre

non entra terror.

Nell’anime nostre

non entra terror.

Nell’anime nostre

non entra terror.

Nell’anime nostre

non entra terror!

Адал екеніңді айт

Мені толқын күтіп тұр,

көз жасымен жұмсақ болса

сүйікті әйел

қоштасу

қоштасу

махаббатыма опасыздық жасадым,

махаббатыма опасыздық жасады.

Жыртылған желкендерімен

дауылды алмаға,

Мен Френжерді білемін

өлім толқыны,

қыс пен аспан

шақыруға ашулану,

қыс пен аспан

шақыруға ашулы.

Соллесита зерттейді,

Оқиғаларды белгілеңіз:

найзағай жасай алмайды,

желдің қаһары,

өлім, махаббат

мені мардан басқа жаққа бұр.

Өлім, махаббат

мені мардан басқа жаққа бұр.

Өлім, махаббат

мені мардан басқа жаққа бұр.

Оларда найзағай жоқ,

желдің қаһары,

өлім, махаббат

оны мардан бұрыңыз.

Шапшаң садақта

бұл мені құшағымда тербетеді,

сілкіп кетсем оянамын

бұлттың ысқырығына,

Араларыңызда қайталаймын,

Араларыңызда қайталаймын

тәтті әндер,

тәтті әндер -

Тәтті әндер

туған төбесінен,

бұл сүйістер есінде

соңғы қоштасудан,

олардың барлығына

жүрек күштері,

олардың барлығына

жүрек күштері.

Жүр, сосын шырылдасын

Сенің пайғамбарлығың,

Не болуы мүмкін екенін айтыңыз

тағдыры қандай болса да,

біздің жанымызда

террорға енбейді.

Террор кірмейді!

Біздің жанымызда

террорға енбейді.

Біздің жанымызда

террорға енбейді.

Біздің жанымызда

террорға енбейді.

Біздің жанымызда

террор кірмейді!