Verdi: Il Trovatore / Act 3 - Ah sì ben mio - Andrea Bocelli, Israel Philharmonic Orchestra, Zubin Mehta
Төменде әннің мәтіні берілген Verdi: Il Trovatore / Act 3 - Ah sì ben mio , суретші - Andrea Bocelli, Israel Philharmonic Orchestra, Zubin Mehta аудармасымен
Ән мәтіні Verdi: Il Trovatore / Act 3 - Ah sì ben mio "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Verdi: Il Trovatore / Act 3 - Ah sì ben mio
Andrea Bocelli, Israel Philharmonic Orchestra, Zubin Mehta
Оригинальный текст
Ah sì, ben mio;
coll’essere io tuo
Tu mia consorte
Avrò più l’alma intrepida
Il braccio avrò più forte
Ma pur, se nella pagina
De' miei destini è¨ scritto
Ch’io resti fra le vittime
Dal ferro ostil trafitto
Ch’io resti fra le vittime
Dal ferro ostil trafitto
Fra quegli estremi aneliti
A te il pensier verrè, verrè
E solo in ciel precederti
La morte a me parrè!
Fra quegli estremi aneliti
La morte a me parrè, parrè
E solo in ciel precederti
La morte a me parrè!
La morte a me, a me parrè
E solo in ciel
E solo in ciel precederti
La morte a me parrè
Перевод песни
Иә, қымбаттым;
сенікі болумен
Сен менің жұбайым
Менде одан да қорықпайтын жаным болады
Қол күшейе түседі
Бірақ бетте болса да
Ол менің тағдырларым туралы жазылған
Мен құрбандардың қатарында қала берейін
Дұшпандық тесілген темірден
Мен құрбандардың қатарында қала берейін
Дұшпандық тесілген темірден
Осы шектен шыққан құштарлықтың арасында
Ойыңа келеді, ол келеді
Ал сендерден тек көкте ғана алда
Өлім маған ұқсайды!
Осы шектен шыққан құштарлықтың арасында
Өлім маған ұқсайды, маған көрінеді
Ал сендерден тек көкте ғана алда
Өлім маған ұқсайды!
Маған өлім, маған ұқсайды
Және тек көкте
Ал сендерден тек көкте ғана алда
Өлім маған ұқсайды
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз