Dear Home - Anchoress

Dear Home - Anchoress

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген Dear Home , суретші - Anchoress аудармасымен

Ән мәтіні Dear Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dear Home

Anchoress

Түпнұсқа мәтін

When I left home,

I left it all behind.

Left all I’ve ever known,

To live on my own dime.

Hopped a plane.

Crossed borders.

Gonna make my name

Taking my own orders.

To live is to learn and

To learn is to grow.

I’d rather build than burn

A bridge to where I want to go.

My, oh my, how good it feels to just live my life.

To wake up every day knowing that I can change.

If there is a problem, solve it;

if it breaks, just fix it.

Each new day is a new memory waiting to be made.

I’ve been shaped as much by those I’ve left as those I’ve kept.

(Carry on, my son)

I’ll cross every heart and hope to never die;

too busy saying hello to ever say

goodbye.

(I'll see you when you’re done)

I’ll never forget where I’m from but I love the man that I’ve become.

(Carry on)

I gather around me those who make me feel complete,

The friends and family who are there to help me

When a problem comes along that I can’t solve myself,

The ones who through just being kind help me decide which path I’d like to find.

I’ve been shaped as much by those I’ve left as those I’ve kept,

Like an old riverbed dreaming of the oceans it never met.

Flow forth, with haste, sweet river,

Carry on, carry on, carry on.

I’ll cross every heart and hope to never die;

too busy saying hello to ever say

goodbye.

One day the story will be told on the wall in frames:

«Found adventure and love, chose rings and names.»

Go forth, with grace, sweet lover,

Carry on, carry on, carry on.

I’ll never forget where I’m from but I love the man that I’ve become.

Draw a line on the wall every time that you fall

And when you get back up to mark the way back home.

We live, we lose, we learn, we move.

We go into the horizon with nothing to

prove.

We love, we fight, we grow, we ride.

We walk unconcerned to the oncoming tide.

We live, we lose, we learn, we move.

We go into the horizon with nothing to

prove.

We love, we fight, we grow, we ride.

Go North, find your place in forever,

Carry on, carry on, carry on.

Ән аудармасы

Мен үйден шыққанда,

Мен бәрін артта қалдырдым.

Білгенімнің бәрін қалдырып,

Өз анаммен өмір сүру.

Ұшаққа түседі.

Шекараларды кесіп өтті.

Менің атымды  қоямын

Өз тапсырыстарымды қабылдаймын.

Тұру - үйрену және

Үйрену - өсу.

Мен өртегеннен гөрі салғанды ​​жөн көремін

Мен барғым келетін жерге көпір .

О, ау, менің өміріммен өмір сүру қандай жақсы.

Күн сайын өзгеретінімді біле отырып ояну.

Мәселе болса, оны шешіңіз;

егер бұзылса, жай ғана түзетіңіз.

Әрбір жаңа күн жасауды күтіп        жаңа                                                                                                                                                                     |

Мені қалдырғандарым сияқты, мен сақтағандарым да солай қалыптастырды.

(Жалғастыр, ұлым)

Мен әр жүректі кесіп өтемін және ешқашан өлмеймін деп үміттенемін;

"Сәлемдесу"    айта алмайтындай  бос

Сау болыңыз.

(Аяқтаған кезде көремін)

Мен қай жерден екенімді ешқашан ұмытпаймын, бірақ мен болған адамды жақсы көремін.

(Жалғастыр)

Мен өзімді толық сезінетіндерді айналама жинаймын,

Маған көмектесуге дайын достар мен отбасы

Өзім шеше алмайтын мәселе туындағанда,

Қай жолды таңдағым келетінін шешуге мейірімділік танытқандар көмектеседі.

Мені қалдырғандарымдай қалыптастырды,

Бұрынғы кезде көрмеген мұхиттарды армандаған ескі өзен арнасы сияқты.

Алға, асығыс, тәтті өзен,

Жалғастыру, жалғастыру, жалғастыру.

Мен әр жүректі кесіп өтемін және ешқашан өлмеймін деп үміттенемін;

"Сәлемдесу"    айта алмайтындай  бос

Сау болыңыз.

Бір күні оқиға кадрлардағы қабырғада айтылады:

«Шытырман оқиға мен махаббат таптым, сақиналар мен есімдерді таңдадым».

Алға алға, мейірімділікпен, тәтті ғашық,

Жалғастыру, жалғастыру, жалғастыру.

Мен қай жерден екенімді ешқашан ұмытпаймын, бірақ мен болған адамды жақсы көремін.

Құлаған сайын қабырғаға сызық сызыңыз

Үйге қайту жолын белгілеу үшін орныңыздан  тұрғаныңызда.

Біз өмір сүреміз, жеңілеміз, үйренеміз, қозғаламыз.

Біз көкжиекке ештеңесіз барамыз

дәлелдеу.

Біз жақсы көреміз, төбелесеміз, өсеміз, мінеміз.

Біз келе жатқан толқынға алаңдамай жүреміз.

Біз өмір сүреміз, жеңілеміз, үйренеміз, қозғаламыз.

Біз көкжиекке ештеңесіз барамыз

дәлелдеу.

Біз жақсы көреміз, төбелесеміз, өсеміз, мінеміз.

Солтүстікке барыңыз, мәңгілік орныңызды табыңыз,

Жалғастыр, жалғастыр, жалғастыр.

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз