She-Devil - Anchoress

You’re the girl who demands attention.

You’re the girl who’s always right.

You’ll never forget to mention:

«Don't you want to ask what I did last night?»

Just smile, blush, and dream of a ring,

That you’re never, ever going to receive.

Tell your tales of self-flattery,

That we’re never, ever going to believe.

I don’t care where you’ve been or what you’ve done.

I don’t care if you’ve gone and «bagged another one»

I don’t care, I don’t care.

You can justify all you want

But I’ve already stopped listening.

You can only fuck so many strangers.

Dirty moves in dirty bathrooms.

You can only fuck so many strangers.

Have a good night, and come again soon.

I don’t care where you’ve been or who you’ve done.

I don’t care if you’ve gone and «bagged another one».

I don’t care, I don’t care.

Just rage, and wail,

As time crawls down your face with your tears.

Сіз назар аударуды талап ететін қызсыз.

Сіз әрқашан дұрыс болатын қызсыз.

Сіз ешқашан ұмытпаңыз:

"Кеше түнде не істегенімді сұрағың келмей ме?"

Жай ғана күліңіз, қызарыңыз және сақинаны  армандаңыз,

Ешқашан, ешқашан алмайтындығыңызды.

Өзіңізді мақтау туралы ертегілеріңізді айтыңыз,

Біз ешқашан, ешқашан сенбейміз.

Маған қайда болғаныңыз немесе не                ең          маңызды емес.

Мен сіз кеткен болсаңыз және «басқа біреуі» деп қарамайды

Маған бәрі жоқ, маңызды емес.

Сіз қалағанның бәрін ақтай аласыз

Бірақ мен тыңдауды доғардым.

Сіз бейтаныс адамдарды тек жоқтай аласыз.

Лас ванна бөлмелеріндегі лас қозғалыстар.

Сіз бейтаныс адамдарды тек жоқтай аласыз.

Қайырлы түн, тезірек қайта келіңіз.

Маған қайда болғаныңыз немесе кім                ең     еңбір жоқ.

Маған сенің                                                            әрбір     басқа                      маңызды.

Маған бәрі жоқ, маңызды емес.

Тек ашуланып, жылаңыз,

Уақыт көз жасыңызбен жүзіңізден төмен қарай жылжып бара жатқанда.