Төменде әннің мәтіні берілген Trapped Within The Wind , суретші - Ancestral Legacy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ancestral Legacy
And if your heart of glass should shatter
I’d be there to mend it back together.
Picking up every piece that scattered, no hurry
I’d sacrifice forever.
But I guess it doesn’t really matter
And it probably won’t ever.
As I’m no more than a feather
Trapped within the wind.
And if my shattered heard should find repair
Please don’t think my love has ceased.
There’ll always be room for you there
Deep within the mended pieces.
That’s just how things are
As I’m no more than a feather, lost from home.
The wind has taken me so far
Trapped within the wind…
Ал егер сіздің шыны жүрегіңіз жарылып кетсе
Мен оны бірге қалпына келтіруге бар едім.
Әр шашылған бөлікті жинаңыз, асықпаңыз
Мен мәңгілік құрбандыққа барар едім.
Бірақ менің ойымша, бұл маңызды емес
Бұл болмайтын да шығар.
Өйткені мен қауырсыннан артық емеспін
Желдің астында қалған.
Ал егер бұзылған құлағым жөндеу талады
Өтінемін, менің махаббатым тоқтады деп ойламаңыз.
Ол жерде сізге әрқашан ор |
Жақсартылған бөліктердің тереңдігінде.
Дәл солай
Мен үйден адасып қалған қауырсыннан артық емеспін.
Жел мені осы уақытқа дейін алып кетті
Желдің астында қалған…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз