Done - Ancestral Legacy
С переводом

Done - Ancestral Legacy

  • Альбом: Nightmare Diaries

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:31

Төменде әннің мәтіні берілген Done , суретші - Ancestral Legacy аудармасымен

Ән мәтіні Done "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Done

Ancestral Legacy

Оригинальный текст

We’ve been living with a grief

We’ve been up, and down and all around

We’ve buried all our feelings too deep in the ground.

There’s more to see that can ever be seen

There’s more to find than can ever be found,

There’s more to life that our imagine surround.

Close your eyes and drift away.

Now you have shelter from the rain

You’re no longer lost in fear.

I’m scared of turning out the light

It takes my strength to face the night.

I know when you are my guide

Everything is alright.

How can a memory last this long

When even stars burn out and fall

We know that in the end

This happens to us all.

I guess you know there’s a reason

Why I’m crying here tonight!

Will you guide me like a beacon

And make sure I’ll be alright?

You try to sleep

But the fear has taken over the night.

When you close your eyes you see faces and places.

You see dead smiles and yourself crying silent

Between two faces that you can never forget

It’s like a razor on me.

Sometimes dreams are coming true

Sometimes life gets in the way.

Turn around and you’ll see me fall

Open your eyes and you will see me cry.

I’d walk for days through pouring rain

Just for you, and you alone

Перевод песни

Біз қайғымен өмір сүрдік

Біз жоғары да, төмен де, айнала да болдық

Біз барлық сезімдерімізді тым терең жерге көміп тастадық.

Мұны көруге болатын көп нәрсе бар

Табу                                                                                      

Біздің елестететін өмірге                                                                                                Біздің өмірімізде біздің ойымызша өмір сүретін              Өмірді өмір өмірге       біздің елестететін        

Көзіңізді жұмып, алыстаңыз.

Енді сізде жаңбырдан баспана бар

Сіз енді қорқыныш қозғалмайсыз.

Мен жарықты өшіруге қорқамын

Түнге қарсы тұру үшін менің күш-жігерім қажет

Мен сеннің менің басшысы болғаныңды білемін

Барлығы дұрыс.

Жад қалай ұзақ сақталады?

Жұлдыздар да жанып, құлаған кезде

Біз мұны ақырында білеміз

Бұл бәрімізбен болады.

Себеп бар білетін шығарсыз

Мен бүгін түнде неге жылап отырмын!

Маяк сияқты маған жол көрсетесің бе?

Менің жақсы болатыныма сенімді боласың ба?

Сіз ұйықтауға  тырысасыз

Бірақ қорқыныш түнді басып алды.

Көзіңізді жұмған кезде сіз беттер мен жерлерді көресіз.

Сіз өлі күлкілерді көресіз, ал өзіңізді үнсіз жылайсыз

Ешқашан ұмыта алмайтын екі жүздің арасында

Бұл маған ұстара сияқты.

Кейде армандар орындалады

Кейде өмір кедергі болады.

Артыңызға бұрылсаңыз, құлағанымды көресіз

Көзіңді аш, сонда менің жылап жатқанымды көресің.

Мен күндер бойы жаңбыр жауып жүрдім

Тек сен үшін және сен үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз