Younglife - Anberlin
С переводом

Younglife - Anberlin

Альбом
New Surrender
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219500

Төменде әннің мәтіні берілген Younglife , суретші - Anberlin аудармасымен

Ән мәтіні Younglife "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Younglife

Anberlin

Оригинальный текст

Hey brother, do you remember when

We used to play outdoors

Til the light was absorbed by the night?

Hey brother, it was an innocent time

We used to laugh 'til we cried

We’re still boys on the inside

(I want to do it again)

The first time staying out all night

The last time that we got away with lies

I can hear it in the back of my mind

Over and over again

(I want to do it again)

Late nights and early lights

Never thought it would come to a goodbye

I replay it in the back of my mind

Over and over again

(I want to do it again)

Lala la, lala la la la

Lala la la la

(I want to do it again)

Hey lover, do you remember when

We would dance in your apartment

'Til neighbors would knock on your door?

And I remember, you remember when

We had no money to speak of

No where else to eat but your floor

(I want to do it again)

The first time staying out all night

The last time you would look me in the eyes

I can see that in the back of my mind

Over and over again

(I want to do it again)

Late nights, all entwined

Made a promise to never say goodbye

I replay it in the back of my mind

Over and over again

All those days gone forever

Wonder if we’re going to ever

See all our younglife friends that we made again

Have we all lost connection?

Life pulls in all directions

Memories bring us back to where we’ve been

(I want to do it again)

The first time staying out all night

The last time that we got away with lies

We can hear it in the back of our minds

Over and over again

(I want to do it again)

Late nights and early lights

Never thought it would come to a goodbye

We replay it in the back of our minds

Over and over and over

(I want to do it again)

Lala la la, lala la la la

Lala la la la

(I want to do it again)

Lala la la, lala la la la

Lala la la la

(I want to do it again)

Перевод песни

Әй, аға, есіңде ме, қашан

Біз бұрын далада ойнайтынбыз

Жарық түнде сіңгенше бе?

Ей, ағасы, бұл кінәсіз уақыт болды

Біз жылағанша күлетінбіз

Біз іштей әлі ұлпыз

(Мен қайта жасалғым келеді)

Бірінші рет түні бойы далада болу

Соңғы рет өтіріктен құтылдық

Мен оны ойдың түбінде естимін

Қайта қайта

(Мен қайта жасалғым келеді)

Кеш түндер мен ерте жарықтар

Қоштасады деп ешқашан ойламаппын

Мен оны менің ойымның артында қайталаймын

Қайта қайта

(Мен қайта жасалғым келеді)

Лала ла, лала ла ля ля

Лала ла ла ла

(Мен қайта жасалғым келеді)

Әй, ғашық, есіңде ме, қашан

Біз                                  |

Көршілеріңіз есігіңізді қаққанша ма?

Және есімде, қашан есіңізде жоқ

Бізде айтуға ақша жоқ

Еденнен басқа тамақтанатын жер жоқ

(Мен қайта жасалғым келеді)

Бірінші рет түні бойы далада болу

Сіз менің көзіме соңғы рет қараған кезде

Мен мұны ойымның түбінде көремін

Қайта қайта

(Мен қайта жасалғым келеді)

Кешкі түндер, бәрі араласады

Ешқашан қоштаспауға уәде берді

Мен оны менің ойымның артында қайталаймын

Қайта қайта

Бұл күндердің бәрі мәңгілікке өтті

Біз бірге баратын боламыз ба деп ойланыңыз

Қайтадан тапқан барлық жас достарымызды көріңіз

Барлығымыз байланысты жоғалттық па?

Өмір бар бағытта  тартады

Естеліктер бізді қайда болғанымызға қайтарады

(Мен қайта жасалғым келеді)

Бірінші рет түні бойы далада болу

Соңғы рет өтіріктен құтылдық

Біз оны санамыздың түбінде ести аламыз

Қайта қайта

(Мен қайта жасалғым келеді)

Кеш түндер мен ерте жарықтар

Қоштасады деп ешқашан ойламаппын

Біз оны санамыздың түбінде қайталаймыз

Қайта-қайта

(Мен қайта жасалғым келеді)

Лала ла ла, лала ла ла ля

Лала ла ла ла

(Мен қайта жасалғым келеді)

Лала ла ла, лала ла ла ля

Лала ла ла ла

(Мен қайта жасалғым келеді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз