Modern Age - Anberlin
С переводом

Modern Age - Anberlin

Альбом
Vital
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252730

Төменде әннің мәтіні берілген Modern Age , суретші - Anberlin аудармасымен

Ән мәтіні Modern Age "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Modern Age

Anberlin

Оригинальный текст

Why so afraid to fall?

That was then, and this is now.

Horizons look different in a modern age.

Are we all lost, are we all lost in here?

Fall asleep alone.

Safer then the off-chance,

Of getting your heart attacked, one more time.

Will you ever come, will you ever come alive again?

Don’t we all, want to be loved?

Don’t we all, write our own song?

Let our silence break tonight!

Don’t we all, learn right from wrong?

And don’t we all, want to be loved?

Let our silence break tonight!

Come now, elusive sigh.

Open up their eyes to see,

So many of us, are just the same as you.

Have we all hid, have we all hid ourselves from friends?

So much else to give.

This is Hell, and that is Him.

Close your eyes, imagine they are holding you.

Will you ever find, will you ever find the words to give?

(Sing it!) Don’t we all, want to be loved?

(Sing it!) Don’t we all, write our own song?

Let our silence break tonight!

(Sing it!) Don’t we all, learn right from wrong?

(Sing it!) And don’t we all, want to be loved?

Let our silence break tonight!

(Let our silence break tonight!)

There’s more life, we have to lose here.

The more we give away!

You just will never keep the promises!

If all we hold is yesterday!

Sing it!

Sing it!

(Let our silence break tonight.)

(Sing it!) Don’t we all, want to be loved?

(Sing it!) Don’t we all, write our own song?

Let our silence break tonight!

(Sing it!) Don’t we all, learn right from wrong?

(Sing it!) And don’t we all, want to be loved?

Let our silence break tonight!

Sing it!

(Let our silence break tonight!)

Sing it!

(Let our silence break tonight!)

Перевод песни

Неліктен құлаудан қорқасыз?

Ол кезде де болды, қазір де.

Қазіргі заманда көкжиектер басқаша көрінеді.

Біз бәріміз жоғалттық, біз бәріміз осында жоғалттық ба?

Жалғыз ұйықтап қал.

Кездейсоқтан қауіпсіз,

Жүрегіңізге тағы бір рет шабуыл жасау.

Келесің бе, қайта тірілесің бе?

Барлығымыз сүйікті болғымыз келмейміз бе?

Барлығымыз өз әнімізді жазамыз емес пе?

Бүгінгі түн тыныштығымыз бұзылсын!

Біз бәріміз жақсы мен бұрысты үйренеміз емес пе?

Және бәріміз сүйікті болғымыз келмейміз бе?

Бүгінгі түн тыныштығымыз бұзылсын!

Енді кел, қол жетпес күрсіну.

Көру үшін олардың көздерін  ашыңыз,

Біз үшін көп, сізбен бірдей.

Біз бәріміз жасырындық па, бәріміз достардан жасырдық па?

Тағы басқалар.

Бұл Тозақ, ол Ол.

Көзіңізді жұмыңыз, олар сізді ұстап тұрғанын елестетіңіз.

Беретін сөздерді таба аласыз ба?

(Ән айтыңыз!) Біз бәріміз сүйікті болғымыз келмейміз бе?

(Әндеңіз!) Барлығымыз өз әнімізді жазамыз емес пе?

Бүгінгі түн тыныштығымыз бұзылсын!

(Ән айтыңыз!) Біз бәріміз жақсы мен бұрысты үйренеміз емес пе?

(Ән айтыңыз!) Және бәріміз де сүйікті болғымыз келмейді ме?

Бүгінгі түн тыныштығымыз бұзылсын!

(Бүгін түнде тыныштығымыз бұзылсын!)

Тағы да өмір бар, біз бұл жерде жеңілуіміз керек.

Біз көбірек береміз!

Сіз уәделеріңізді ешқашан орындамайсыз!

Бізде бар кеше болса!

Ән сал!

Ән сал!

(Бүгін түнде тыныштығымыз бұзылсын.)

(Ән айтыңыз!) Біз бәріміз сүйікті болғымыз келмейміз бе?

(Әндеңіз!) Барлығымыз өз әнімізді жазамыз емес пе?

Бүгінгі түн тыныштығымыз бұзылсын!

(Ән айтыңыз!) Біз бәріміз жақсы мен бұрысты үйренеміз емес пе?

(Ән айтыңыз!) Және бәріміз де сүйікті болғымыз келмейді ме?

Бүгінгі түн тыныштығымыз бұзылсын!

Ән сал!

(Бүгін түнде тыныштығымыз бұзылсын!)

Ән сал!

(Бүгін түнде тыныштығымыз бұзылсын!)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз