Төменде әннің мәтіні берілген A Perfect Tourniquet , суретші - Anberlin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anberlin
I’m not sure
If you can call this romance
You see we’ve changed since the start
Even together
We’re distant lonely and apart
But we both look the other way
Pretend we still believe it
When they say
I guess that’s why they call this love
Sadly unpredictable
And I guess that’s why they call this love
Fate and fatal
My heart doesn’t beat
As fast as it once did
I would sever these ties
But you’re the perfect tourniquet
Tell me darling
Should we look the other way
When they say
And I guess that’s why they call this love
Sadly unpredictable
And I guess that’s why they call this love
Fate and fatal
Its getting hard to stay
But even harder to let go
And tell me now darling
Is this how we thought love was meant to go
And I guess that’s why they call this love
Sadly unpredictable
And I guess that’s why they call this love
Fate and fatal
Мен сенімді емеспін
Егер бұл романтика деп атауға болады
Басынан бері өзгергенімізді көріп тұрсыз
Тіпті бірге
Біз алыс жалғызбыз және бөлекпіз
Бірақ екеуміз де басқа жаққа қараймыз
Біз әлі де сенеміз деп елестетіңіз
Олар айтқанда
Менің ойымша, олар мұны махаббат деп атайды
Өкінішке орай, болжау мүмкін емес
Менің ойымша, олар мұны махаббат деп атайды
Тағдыр және өлім
Жүрегім соқпайды
Бір кездегідей жылдам
Мен бұл байланыстарды үзетін едім
Бірақ сіз тамаша турникетсіз
Айтыңызшы, қымбаттым
Біз басқа жаққа қарауымыз керек пе?
Олар айтқанда
Менің ойымша, олар мұны махаббат деп атайды
Өкінішке орай, болжау мүмкін емес
Менің ойымша, олар мұны махаббат деп атайды
Тағдыр және өлім
Оны сақтау қиындап барады
Бірақ жіберу одан да қиын
Енді маған айтыңыз, қымбаттым
Осылай біз махаббат болуы керек деп ойладық
Менің ойымша, олар мұны махаббат деп атайды
Өкінішке орай, болжау мүмкін емес
Менің ойымша, олар мұны махаббат деп атайды
Тағдыр және өлім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз