A Day Late - Anberlin

So let me get this straight

Say now you loved me all along?

What made you hesitate

To tell me with words what you really feel?

I can see it in your eyes

You mean all of what you say

I remember so long ago

See, I felt the same way

Now we both have separate lives and lovers

(And lovers)

Insignificantly enough we both have significant others

Only time will tell

Time will turn and tell

We are who we were when

Could’ve been lovers but at least you’re still my day late friend

We are who

We are who we were when

Who knew what we know now

Could’ve been more but at least you’re still my day late friend

We are who

We are who we were when

But thoughts they change and times they rearrange

I don’t know who you are anymore

Loves come and go and this I know

I’m not who you recall anymore

But I must confess you’re so much more than I remember

Can’t help but entertain these thoughts

Thoughts of us together

We are who we were when

Could’ve been lovers but at least you’re still my day late friend

We are who

We are who we were when

Who knew what we know now

Could’ve been more but at least you’re still my day late friend

We are who

We are who we were when

(Whoa)

My day late friend

So let me get this straight

All these years and you were no where to be found

And now you want me for your own

But you’re a day late and my love she’s still renowned

We are who we were when

Could’ve been lovers but at least you’re still my day late friend

We are who

We are who we were when

Who knew what we know now

Could’ve been more but at least you’re still my day late friend

We are who

We are who we were when

We are who we were when

Could’ve been lovers but at least you’re still my day late friend

We are who

We are who we were when

Who knew what we know now

Could’ve been more but at least you’re still my day late friend

We are who

We are who we were when

Сондықтан мені тура алуға рұқсат етіңіз

Мені бұрыннан сүйгеніңді айтасың ба?

Сізді не қиналдырды

Сіз шынымен не сезінетініңізді сөзбен айтқыңыз келе ме?

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Айтқаныңыздың барлығын  айтасыз

Мен есімді бұрыннан бері есімде

Қараңыз, мен де солай сезіндім

Қазір екеуміздің де өміріміз бөлек, ғашықтарымыз бар

(Және ғашықтар)

Екеумізде де маңызды басқалар бар

Тек уақыт көрсетеді

Уақыт айналады және көрсетеді

Біз қашан қандай болдық біз

Ғашықтар болуы мүмкін еді, бірақ кем дегенде сен әлі күнге кеш күндегі досымсың

Біз кімбіз

Біз қашан қандай болдық біз

Біз білетінді кім білді

Одан да көп болуы мүмкін еді, бірақ кем дегенде сен әлі күнге кеш күндегі досымсың

Біз кімбіз

Біз қашан қандай болдық біз

Бірақ ойлар өзгереді, уақыт өзгереді

Мен енді сенің кім екеніңді білмеймін

Махаббаттар келеді және кетеді және бұл білемін

Мен енді сіз еске алатын адам емеспін

Бірақ мойындауым керек, сіз менің есімде қалғаннан да көп екенсіз

Бұл ойларды қызықтыруға болмайды

Бірге біз туралы ойлар 

Біз қашан қандай болдық біз

Ғашықтар болуы мүмкін еді, бірақ кем дегенде сен әлі күнге кеш күндегі досымсың

Біз кімбіз

Біз қашан қандай болдық біз

Біз білетінді кім білді

Одан да көп болуы мүмкін еді, бірақ кем дегенде сен әлі күнге кеш күндегі досымсың

Біз кімбіз

Біз қашан қандай болдық біз

(Уа)

Менің кешегім досым

Сондықтан мені тура алуға рұқсат етіңіз

Осы жылдар бойы сіз еш қайда болмадыңыз

Ал енді сен мені өзіңдікі үшін алғың келеді

Бірақ сіз бір күнге кешігіп қалдыңыз және менің махаббатым ол әлі де танымал

Біз қашан қандай болдық біз

Ғашықтар болуы мүмкін еді, бірақ кем дегенде сен әлі күнге кеш күндегі досымсың

Біз кімбіз

Біз қашан қандай болдық біз

Біз білетінді кім білді

Одан да көп болуы мүмкін еді, бірақ кем дегенде сен әлі күнге кеш күндегі досымсың

Біз кімбіз

Біз қашан қандай болдық біз

Біз қашан қандай болдық біз

Ғашықтар болуы мүмкін еді, бірақ кем дегенде сен әлі күнге кеш күндегі досымсың

Біз кімбіз

Біз қашан қандай болдық біз

Біз білетінді кім білді

Одан да көп болуы мүмкін еді, бірақ кем дегенде сен әлі күнге кеш күндегі досымсың

Біз кімбіз

Біз қашан қандай болдық біз