Төменде әннің мәтіні берілген The Beloved , суретші - Anathema аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anathema
Another day unfolds, still I exist
Never felt so cold, I never knew I was turning away
Though I can’t explain, I only love you now that your missed
As I stand in the rain, just leave me to go through this
(Verse 2)
I don’t think I could face another sleepless night
If only I could trace that elusive light
In a dreamland flight to your agonizing eyes
A never ending flight, my silent cries
(Verse 3)
Still I close my eyes and my mind becomes clear
Still I dream, and there you are…
How still you lie and how your eyes bring back the fear
Still I can’t face what’s going on in here…
(Verse 4)
Everything that I’ve ever felt has gone
At last my spirit breathes
I see no point in going on So goodbye… It’s time for me to leave
Тағы бір күн өтіп жатыр, мен әлі бармын
Ешқашан соншалықты салқын сезінген емеспін, бас бұрып жатқанымды білмегенмін
Түсіндіре алмасам да, мен сені сағынғаныңыз үшін ғана жақсы көремін
Жаңбырда тұрғанымда, мені бұдан әрі қарай қалдыруға қалдырыңыз
(2-тармақ)
Тағы бір ұйқысыз түнді кездестіремін деп ойламаймын
Сол қол жетпес жарықтың ізін іздей алсам ғой
Арманда ұшатын көздеріңізге
Ешқашан бітпейтін ұшу, менің үнсіз жылауым
(3-тармақ)
Сонда да көзімді жамдым және ой анық боламын
Мен әлі де армандаймын, және сіз…
Сіз қалай өтірік айтасыз және сіздің көздеріңіз қорқынышты қалай қайтарады
Мен бұл жерде не болып жатқанын біле алмаймын ...
(4-тармақ)
Мен сезінген нәрсенің бәрі кетті
Ақырында менің рухым тыныс алды
Мен соншалықты қоштасудың ешқайсысын көрмеймін ... Мен қалдырудың уақыты келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз