Төменде әннің мәтіні берілген Lovelorn Rhapsody (Vol 4) , суретші - Anathema аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anathema
I hear your voice
It sings so softly
Curious to join in
A harmony to breathe forevermore
Joyous the one to hear a voice
In fields where grass grows tall
Golden carpets swell and whisper
Autumn trees will weep
Immune to pity I’ve grown used to grief
The eternal tear reciprocates
Dawn breaks open like a wound that bleeds afresh
In bleak misery the lifeless lie in squandor
Love has left me, fleed from me
Fragrant lust waits beside and dies
Like flowers that wilt without refreshment
In midday sun I sit and bide time
Adorning me a lovelorn rhapsody
Даусыңызды естимін
Ол соншалықты жұмсақ ән айтады
Қатысуға қызығып жатырмын
Мәңгілік тыныс алу үйлесімі
Дауысты естіген адам қуантады
Шөп өсетін алқаптарда
Алтын кілемдер ісіп, сыбырлайды
Күзгі ағаштар жылайды
Қайғыға иммунитеттім Мен қайғыға үйреніп
Мәңгілік көз жасы қайтарылады
Таң жаңадан қан кеткен жарадай ашылады
Күңгірт қасірет ішінде жансыз ысырапшылықта жатыр
Махаббат мені тастап кетті, менен қашты
Хош иісті құмарлық қасында күтіп, өледі
Сергітпей солып қалатын гүлдер сияқты
Түскі күнде мен отырамын және тамақ ішемін
Керемет рапсодиямен безендіремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз