Төменде әннің мәтіні берілген (Grey is) Still Black , суретші - Anacrusis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anacrusis
My touch means nothing, it’s just a sympathetic mock embrace
This pity for you leaves nothing but a bitter taste
Persistent lies, nothing but useless words of waste
You voice seems harmless through these softened tones of grey
But grey is still black
Your face is nothing but a transparent fixture
Perception is nothing but a distorted picture
Expectations are taking in the deceptive mixture
Your substance is nothing but a lightened shade of grey
But grey is still black
A carousel of vanity
Apparently persuading me
Still all the while evading me
Accepting all, believing none
Always pretending we are one
So meaningless
Intentions mean nothing, it’s only for the one inside
Regression prevented, carried on the truthless tide
Cold breath, mistaken, whispers with a senseless pride
Your front is nothing, nothing but misted cloud of grey
But grey is still black
Your face is nothing but a transparent fixture
Perception is nothing but a distorted picture
Expectations are taking in the deceptive mixture
Your substance is nothing but a lightened shade of grey
But grey is still black
A carousel of vanity
Apparently persuading me
Still all the while evading me
Accepting all, believing none
Always pretending we are one
So meaningless
Your face is nothing…
Perception is nothing…
Expectations are taking…
Your substance is nothing but a lightened shade of grey
But grey is still black
Қол тигізуім ештеңені білдірмейді, бұл жай ғана жанашырлықпен өтірік құшақтау
Сізге бұл өкініш ащы дәмнен басқа ештеңе қалдырмайды
Тұрақты өтірік, бос сөзден басқа ештеңе жоқ
Осы жұмсақ сұр реңктер арқылы сіздің дауысыңыз зиянсыз болып көрінеді
Бірақ сұр әлі қара
Сіздің бетіңіз мөлдір құрылғыдан басқа ештеңе болмайды
Қабылдау – бұл бұрмаланған суреттен басқа ештеңе
Күтулер алдамшы қоспаны қабылдауда
Сіздің затыңыз ашық сұр реңктен басқа ештеңе емес
Бірақ сұр әлі қара
Босқа карусель
Мені көндіретін сияқты
Менен қашып жүр
Барлығын қабылдау, ешқайсысына сенбеу
Әрқашан өзімізді бірміз деп көрсету
Сонша мағынасыз
Ниет ештеңені білдірмейді, ол тек ішкі жанға арналған
Регрессияның алдын алды, ақиқатсыз толқынды жалғастырды
Суық тыныс, қателесіп, мағынасыз мақтанышпен сыбырлайды
Сіздің алдыңыз ештеңе бұлт
Бірақ сұр әлі қара
Сіздің бетіңіз мөлдір құрылғыдан басқа ештеңе болмайды
Қабылдау – бұл бұрмаланған суреттен басқа ештеңе
Күтулер алдамшы қоспаны қабылдауда
Сіздің затыңыз ашық сұр реңктен басқа ештеңе емес
Бірақ сұр әлі қара
Босқа карусель
Мені көндіретін сияқты
Менен қашып жүр
Барлығын қабылдау, ешқайсысына сенбеу
Әрқашан өзімізді бірміз деп көрсету
Сонша мағынасыз
Сіздің бетіңіз ештеңе емес…
Қабылдау ештеңе емес…
Күтулер қабылдануда…
Сіздің затыңыз ашық сұр реңктен басқа ештеңе емес
Бірақ сұр әлі қара
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз