Төменде әннің мәтіні берілген Division , суретші - Anacrusis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anacrusis
I’ll take away this selfish pride
Is there room for more than one inside?
Walk the course in shallow strides
A bridge connects, and space divides
How had I misjudged so badly
All the things you tried to hand me?
Ties of truth should bind us tightly
For tired wills die so gently
Wrong, so wrong
You and I
Long, so long
Living lies
Living, driving through indecision
Face to face, without recognition
Blind, we ignore this condition
Now I’m left with only division
Wrong, so wrong
You and I
Long, so long
Living lies
Breathe, one breath
And I find
A voice, one voice
And it’s mine…
…And it speaks a heart-felt silence
Мен бұл өзімшіл мақтаныштан арыламын
Ішінде біреуден көп орын бар ма?
Жолды таяз қадамдармен жүріңіз
Көпір байланыстырады, ал кеңістік бөледі
Мен қалайша қате бағаладым?
Маған беруге тырысқан нәрселердің бәрі?
Шындық байланыстары бізді мықтап байлауы керек
Өйткені шаршаған ерік өте жұмсақ өледі
Қате, өте қате
Сіз және мен
Ұзақ, ұзақ
Өтірік өмір сүру
Өмір сүру, шешімсіздік арқылы жүру
Бетпе-бет, танымай
Соқыр, бұл |
Енді менде тек бөлім ғана қалды
Қате, өте қате
Сіз және мен
Ұзақ, ұзақ
Өтірік өмір сүру
Тыныс ал, бір дем
Мен табамын
Дауыс, бір дауыс
Және бұл менікі…
…Және бұл жүректі тыныштықты сөйлейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз