Төменде әннің мәтіні берілген Velo Negro , суретші - Anabantha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anabantha
No logro entender qué es lo que me ahoga
Que es lo que me ciega, es como una tormenta
De inciertos pasajes obscuros
Que inundan mi Alma
Mas la mirada de quien tanto amor siento
Descubre en mí un velo negro
Que no me deja ver la luz
No me deja ver la luz
Las tardes siempre estan nubladas
Y desea nunca ver el sol
Las sombras me están absorbiendo
El amor es el Dios bueno
Por favor sigueme amando igual
Y llévame por el camino de la luz
… de la luz …
Мені не батып бара жатқанын түсінбеймін
Соқыр несі бар, борандай
Белгісіз қараңғы жолдардан
бұл менің жанымды басып алды
Бірақ мен соншалықты жақсы көретінімді сезінген адамның түрі
Менің ішімдегі қара жамылғыны ашыңыз
Бұл маған жарықты көруге мүмкіндік бермейді
маған жарықты көруге мүмкіндік бермейді
Түстен кейін әрқашан бұлтты
Ал сіз күнді ешқашан көрмегеніңізді қалайсыз
Көлеңкелер мені жұтып жатыр
махаббат - жақсы құдай
өтінемін, мені бұрынғыдай жақсы көріңіз
Және мені нұрдың жолына апар
…жарықтың…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз