Cantec Pentru Tine / Song For You - Ana Maria

Te vad si acum din cand in cand in visul meu

Dar ploaia mi te sterge acum din gandul meu

Si ma mint mereu

Ca dorul asta trece dar e si mai greu

Sa fiu doar eu…

Ochii tai ma adorm,

Ma faceai sa zbor

In cer ma lasai,

Nu mai vreau sa cobor

Mi-ai luat tot ce-i bun

Un singur lucru mi-a ramas de pe Pamant…

Pentru tine cant…

N-am sa uit de ploi,

Nu pot sa uit de noi

N-am sa uit de drumul spre nori

N-am sa uit de noi si

Chiar daca nu suntem doi

Am sa cant acum doar pentru noi.

II:

Eu nu mai cred acum in minciuni seci

Dar stii ca tot ce simt e scris intr-un refren

Am sa-nvat din nou sa zbor

Iau dorul meu si ma asez pe-un nor

Nu o sa cobor…

III:

Si cand mi-e dor ma pierd in culori

Vreau sa pot sa zbor din nou catre nori

Sa pot sa cred ca apari in zori

Vreau sa cant acum doar pentru noЇ…

Әлі күнге дейін түсімде сені анда-санда көремін

Бірақ қазір жаңбыр сені ойымнан өшіреді

Және олар маған үнемі өтірік айтады

Бұл сағыныш өтеді, бірақ одан да қиын

Мен ғана болу үшін...

көздерің мені ұйықтатты

Сіз мені ұшуға мәжбүр еттіңіз

Аспанда сен мені тастадың,

Мен енді төмен түскім келмейді

Сіз менің ең жақсымды алдыңыз

Жер бетінде мен үшін бір ғана нәрсе қалды...

Сен үшін ән айтамын...

Жаңбырды ұмытпаймын,

Мен бізді ұмыта алмаймын

Мен бұлтқа апаратын жолды ұмытпаймын

Бізді де ұмытпаймын

Екеуміз болмасақ та

Мен қазір тек біз үшін ән айтамын.

II:

Мен енді құрғақ өтірікке сенбеймін

Бірақ менің сезгенімнің бәрі хормен жазылғанын білесіз

Мен қайтадан ұшуды үйренемін

Сағынышымды алып, бұлтқа отырамын

Мен түспеймін...

III:

Ал сағынып қалсам, өзімді түстерден жоғалтып аламын

Мен қайтадан бұлттарға ұша алғым келеді

Таң атқанда пайда болатыныңызға сену үшін

Мен қазір тек біз үшін ән айтқым келеді...