Hasta Amarte - Francisco, Ana Maria

No viví, no surgí hasta amarte

Siempre el cielo era gris, nunca azul

Con tu amistad, bondad

Seguido yo pensaba

Que quizás mi ezperanza eras tu

Me perdí, nunca vi hasta amarte

No soñé encontrar otro amor

Eras mi amigo, fiel amigo

Quien siempre yo he querido

Pero no pensé perder mi corazón

Hasta en el mismo día en que te amé

Mi vida no tuvo alegría hasta verte ese día

Mi amor no nació hasta que tu cariño surgió

Ni una flor (ni una flor)

Floreció (floreció)

Hasta amarte

Ni un deseo (ni un deseo)

Ni afán se cumplió

Hasta el instante que al verte sonriente

Dijiste: Te quiero a ti

Hasta en el mismo día en que te amé

Hasta en el mismo día, mismo día

En que te amé, te amaré

Мен сені сүйгенше өмір сүрмедім, тұрмадым

Аспан әрқашан сұр болды, ешқашан көгілдір болмады

Достығыңмен, мейірімділігіңмен

соңынан ердім деп ойладым

Менің үмітім сен болған шығар

Мен өзімді жоғалттым, сені сүймейінше көрмедім

Басқа махаббат табуды армандаған емеспін

Сен менің досым, адал досым едің

Мен әрқашан қалаған адам

Бірақ жүрегімді жоғалтамын деп ойламадым

Тіпті сені сүйген күннің өзінде

Сені сол күні көргенше өмірім қуанышқа бөленді

Махаббатым сенің махаббатың пайда болғанша тумады

Гүл емес (гүл емес)

гүлденген (гүлденген)

Мен сені сүйгенше

Тілек емес (тілек емес)

ынта да орындалмады

Сенің күлгеніңді көргенге дейін

Сіз айттыңыз: мен сені қалаймын

Тіпті сені сүйген күннің өзінде

Тіпті бір күнде, бір күнде

Сонда мен сені сүйдім, мен сені сүйемін