Төменде әннің мәтіні берілген Soledad , суретші - Ana Barbara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ana Barbara
Llegaste a mi vida
Sin ser invitada
Y sin decir nada
Cruzaste mi puerta
Sin estar abierta y
Entraste en mi cama
Te he llevado dentro
De mi pensamiento
Eres mi tormento
Hoy quiero sacarte
Lejos de mi vida
Que no estes aqui
(coro)
Voy a luchar soledad
Hasta arrancarte de mi alma
Voy a buscar un camino
Enfrentar el destino
Que robo mi calma
Voy a luchar soledad
Hasta que al fin
Te allas ido
Yo ya no quiero tenerte
Maldita mi suerte
Al cruzar tu camino
Has sido una espina
Clavada en mi pecho
Sin tener derecho
Entraste una noche
Sin ningun reproche
Abriste una herida
Te he llavado dentro
De mis pensamientos.
(se repite)
«soledad, soledad maldigo aquel dia en que nos conocimos
Soledad, soledad maldita mi suerte al cruzar tu camino»
Voy a luchar soledad.
(coro)
Сен менің өміріме келдің
шақырусыз
және ештеңе айтпастан
сен менің есігімнен кірдің
ашық болмай және
сен менің төсегіме кірдің
Мен сені ішке кіргіздім
менің ойымнан
сен менің азабымсың
Бүгін мен сені шығарып салғым келеді
өмірімнен алшақ
сен бұл жерде жоқсың
(хор)
Мен жалғыздықпен күресемін
Мен сені жанымнан жұлып алғанша
Мен жол табамын
тағдырмен бетпе-бет келу
бұл менің тыныштығымды ұрлады
Мен жалғыздықпен күресемін
соңына дейін
сен кетіп қалдың
Мен сенің енді болғанын қаламаймын
бақытыма қарғыс атсын
жолыңызды кесіп өткенде
тікен болдың
кеудеме тығылды
құқығы жоқ
бір түнде келдің
ешбір сөгіссіз
жараны аштың
Мен сені ішке апардым
Менің ойымнан.
(қайталанады)
«Жалғыздықты, жалғыздықты мен қарғаймын сол күні біз кездескен
Жалғыздық, жалғыздық қарғыс атсын сенің жолыңды кесіп өту»
Мен жалғыздықпен күресемін.
(хор)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз