Төменде әннің мәтіні берілген Estar Sin Ti , суретші - Ana Barbara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ana Barbara
Estoy sin ti
Y aqui me tienes atrapada en tu recuerdo
Naufragando en éste mar de sensaciones
Le pido al alma que ya no te lloré
Estar sin ti
Es la tristeza desgarrando mis entrañas
Y para colomo de mis males
Hoy la luna se vistió de nostalgia, de nostalgia
(Coro:)
Quisiera sacarte, quisiera arrancarte
Pero no tengo un buen remedio para odiarte
Quisiera matarte, quisiera enterrarte
Pero no tengo más remedio que adorarte
Estar sin ti
Es la tristeza desgarrando mis entrañas
Y para colomo de mis males
Tu recuerdo hoy vino a buscarme para encontrarme
(Coro:)
Quisiera sacarte, quisiera arrancarte
Pero no tengo un buen remedio para odiarte
Quisiera matarte, quisiera enterrarte
Pero no tengo más remedio que adorarte
Quisiera sacarte, quisiera arrancarte
Pero no tengo un buen remedio para odiarte
Quisiera matarte, quisiera enterrarte
Pero no tengo más remedio que adorarte
Мен сенсізмін
Міне, сіз мені жадыңызда ұстадыңыз
Осы сезім теңізінде кеме апатқа ұшырады
Мен жанымнан сұраймын, мен енді сен үшін жыламадым
Сенсіз болу үшін
Бұл ішімді сыздатқан мұң
Және дертімді жою үшін
Ай бүгін сағынышпен, сағынышпен киінді
(Хор:)
Мен сені шығарғым келеді, мен сені жұлып алғым келеді
Бірақ менде сені жек көретін жақсы дәрі жоқ
Мен сені өлтіргім келеді, мен сені көмгім келеді
Бірақ саған ғашық болудан басқа амалым жоқ
Сенсіз болу үшін
Бұл ішімді сыздатқан мұң
Және дертімді жою үшін
Бүгін сенің жадың мені іздеп келді
(Хор:)
Мен сені шығарғым келеді, мен сені жұлып алғым келеді
Бірақ менде сені жек көретін жақсы дәрі жоқ
Мен сені өлтіргім келеді, мен сені көмгім келеді
Бірақ саған ғашық болудан басқа амалым жоқ
Мен сені шығарғым келеді, мен сені жұлып алғым келеді
Бірақ менде сені жек көретін жақсы дәрі жоқ
Мен сені өлтіргім келеді, мен сені көмгім келеді
Бірақ саған ғашық болудан басқа амалым жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз