Hawknose Harlequin - Amon Düül II

I heard about

A place they call Blind Square

In the middle

Of prophesied land

Surrounded by

A wall of mirrors

Two hundred feet high

And transparent

I tried very hard

To reach there

On a camel

I saved from a cook’s sneer

Seventy days

Seventy nights

I finally arrived

At the corners of Blind Square

A collection of clouds

At the reception

The egg-eyed doorman

Was serving a blink

Two ravens on his shoulders

As he whispered to my ear:

Don’t run so fast

If you want to see anything

I passed

The wizard’s wonky blizzards

When a phone box came

Sailing though the air

And a zebra

Walked in to Blind Square

Reciting loudly

The whole alphabet

Hope you can see me

Here in my barrel

The governor

Of the Blind Square District

He came rolling along

In slow-motion pictures

Handing me a form-sheet

And Shakespeare’s pen

I fell asleep

In the waterfall museum

And I heard the songs

Of the seven Sirens

I saw the children

They forgot their names

Playing all day long

On the wings of a crane

And the colour-blind legends

They were melting

In the heat of the sun, the heat of the sun

When Hawknose Harlequin came

He told me something

About the children’s gun

Smiling, smiling in his wheelchair

On the stairs of Blind Square

On the stairs of Blind Square

Later, man

Later

туралы естідім

Олар соқыр алаң деп атайтын орын

Ортасында

Пайғамбарлық жерден

Қоршаған

Айна қабырғасы

Биіктігі екі жүз фут

Және мөлдір

Мен өте тырыстым

Ол жерге жету үшін

Түйеде

Мен аспаздың мысқылынан құтылдым

Жетпіс күн

Жетпіс түн

Мен ақыры келдім

Соқыр алаңның бұрыштарында

Бұлттар жиынтығы

Қабылдауда

Жұмыртқа көзді есікші

Жыпылықтады

Иығында екі қарға

Ол менің құлағыма сыбырлады:

Жылдам жүгірмеңіз

Кез келген нәрсені көргіңіз келсе

Мен өттім

Сиқыршының қатты борандары

Телефон қорабы келгенде

Ауада жүзу

Және зебра

Соқырлар алаңына  кірді

Дауыстап оқу

Бүкіл алфавит

Сіз мені көресіз деп үміттенемін

Менің бөшкемде

Губернатор

Соқырлар алаңынан

Ол  домалап келді

Баяу қозғалатын суреттерде

Маған  пішін парағын беру 

Және Шекспирдің қаламы

Мен ұйықтап қалдым

 Сарқырама мұражайында

Мен әндерді тыңдадым

Жеті сиренадан

Мен балаларды көрдім

Олар өз есімдерін ұмытты

Күні бойы ойнау

Тырнаның қанаттарында

Және түсті соқыр аңыздар

Олар еріп жатты

Күннің ыстығында, күннің ыстығында

Хокнос Арлекин келгенде

Ол маған бірдеңе айтты

Балалар мылтығы туралы

Күлімсіреп, мүгедектер арбасында

Соқырлар алаңының баспалдағында

Соқырлар алаңының баспалдағында

Кейінірек, адам

Кейінірек