Green Bubble Raincoated Man - Amon Düül II

Sometimes I’m missing a word from my friends

Why can’t we share the problems hand in hand?

And when I ask my mirror what is the truth?

All the funny things you do!

Look into my eyes

Do you really mean it?

'Cause this is no question

You have to face the facts in time and

Don’t forget you’re high

Wouldn’t you rather check what’s your confession?

Green bubbles came out of the crystal thing

A sudden cry of an old rain-coated guy

And softly grey gnomes were whispering to my ear:

All the funny things you do!

Look into my eyes

Do you really mean it?

'Cause this is no question

You have to face the facts in time and

Don’t forget you’re high

Wouldn’t you rather check what’s your confession?

Just an advice: Don’t ask your face tonight

Don’t tell the words you like so much

Don’t tell, just act in spite

Don’t try to prove your own brain’s might

Don’t lose the sun, 'cause you need fun

Two races keep me in action

Don’t bother about my reaction

I had to learn a lot from my master

All I say is try to get to the green bubble raincoated man

Green bubble raincoated man

Don’t stay in the rain again

Drink this poisoned cup of tea

Wait and wonder what you’ll see

Gimme back my crystal mirror

And you gonna be a hero

Green bubble raincoated man

Don’t stay in the rain

Кейде достарымның бір сөзін жоғалтып аламын

Неліктен біз проблемаларға қолымызбен бөлісе алмаймыз?

Мен айнадан                    шын                                            деген                           ҳақиқат                      ҳа​​​​​​​|

Сіз жасайтын барлық күлкілі нәрселер!

Менің көзіме қара

Сіз шынымен солай айтасыз ба?

'Себебі бұл мәселе емес

Сіз фактілерге уақытылып,

Сіздің биік екеніңізді ұмытпаңыз

Мойындауыңыздың не екенін тексермейсіз бе?

Кристалл затынан жасыл көпіршіктер шықты

Жаңбыр жауған қарт жігіттің кенет жылауы

Ал жұмсақ сұр гномдар құлағыма сыбырлады:

Сіз жасайтын барлық күлкілі нәрселер!

Менің көзіме қара

Сіз шынымен солай айтасыз ба?

'Себебі бұл мәселе емес

Сіз фактілерге уақытылып,

Сіздің биік екеніңізді ұмытпаңыз

Мойындауыңыздың не екенін тексермейсіз бе?

Тек кеңес: бүгін кешке бетіңізді сұрамаңыз

Өзіңізге ұнайтын сөздерді айтпаңыз

Айтпаңыз, соған қарамастан әрекет етіңіз

Өз миыңыздың күшін дәлелдеуге тырыспаңыз

Күнді жоғалтпаңыз, өйткені сізге көңіл көтеру керек

Екі жарыс мені әрекеттендіреді

Менің реакцияма алаңдамаңыз

Мен шеберімнен көп нәрсені үйренуім керек еді

Менің айтарым, жасыл көпіршікті жаңбыр жамылған адамға жетуге тырысу

Жасыл көпіршікті жаңбыр жауған адам

Қайта жаңбыр астында қалмаңыз

Мына уланған шәйді ішіңіз

Күте тұрыңыз және не көретініңізді біліңіз

Менің хрусталь айнамды қайтарыңыз

Ал сіз батыр боласыз

Жасыл көпіршікті жаңбыр жауған адам

Жаңбыр астында қалмаңыз