Les Ruches Malades - Amesoeurs

Flnant au pied des ruches grises,

Je lve les yeux

Vers un ciel qui de son bleu

Inhabit me cloue terre;

Plus absent que moi encore…

Dans la vie que je mne

Chaque jour se ressemble

Et gupe parmi gupes,

J’ai offert mes ailes

Aux bons plaisirs des reines imbciles.

La nuit et ses lueurs glaciales

Ont transform la ruche malade

En un beau palais de cristal;

Puis au petit matin,

Le soleil dvoile les plaies obscnes

De ces mgapoles tentaculaires

Don’t le venin et les puanteurs

Ettouffent et violent les mes

Qu’elles gardent en leur sein.

Боз аралардың етегінде жатып,

Мен жоғары қараймын

Көк аспанға қарай

Inhabit мені жерге шегелейді;

Менен де жоқ...

Мен басқаратын өмірде

Әр күн бірдей

Аралар арасында аралар,

Мен қанатымды ұсындым

Ақымақ ханшайымдардың жақсы ләззатына.

Түн мен оның мұзды жарқырауы

Ауру ұяны өзгертті

Әдемі хрусталь сарайында;

Сосын таңертең ерте,

Күн ұятсыз жараларды ашады

Осы кең қалалардан

У мен сасық болма

Жанымды тұншықтырып, бұзыңыз

Олардың ішінде сақтайтыны.