The Windows on the World - American Music Club

I said to my friend Kid, «I know I’m just a tourist, but

It’s your New York duty to turn my tourist frown upside down»

So he took me to a party for fire eaters

We did drugs in the toilet, yeah, we were so downtown

I said, «Will there be a band?

God, I hope not

Isn’t it beautiful, doesn’t it feel like the end of the world?

I mean you can already see the ruins start to grow

The end of the world’s gonna be beautiful»

Later on I said to Kid, «Hey, look at me, look at me

I’m on the top of the first world with a free beer»

He said, «Don't worry my dear, they’ll let any trash in here»

At the windows on the world, at the windows on the world

At the windows on the world, at the windows on the world

I remember trying to bore the bored barmaid

I said, «You know babe from here you can see forever»

She said, «Yeah, I know I got it made, here’s your fucking beer

I love that look it’s so Unabomber.»

I said to Kid, «We build these beautiful tombs

And then the dead trap us all inside»

He said, «Mark, if you’re so goddamn smart

Tell me why tourists always wanna get so high?»

At the windows on the world, at the windows on the world

At the windows on the world, at the windows on the world

If I snap my fingers what will I get?

If I snap my fingers what will I get?

If I snap my fingers what will I get?

That’s right, anything I want, anything I want

At the windows on the world, at the windows on the world

At the windows on the world, at the windows on the world

Мен досым Кидке: «Мен жай турист екенімді білемін, бірақ

Менің туристімнің қабағын төңкеру сіздің Нью-Йорктегі міндетіңіз»

Осылайша ол мені өртке арналған кешке апарды

Біз дәретханада есірткі қолдандық, иә, біз қаланың орталығында болдық

Мен: «Группа болады ма?

Құдай, жоқ деп үміттенемін

Әдемі емес пе, ақырзамандай сезілмей ме?

Сіз қалжыңдарды өсіре бастағаныңызды көре аласыз

Дүниенің соңы әдемі болады»

Кейінірек мен Балаға: «Ей, маған қара, маған қара

Тегін сырамен бірінші әлемнің  шыңындамын»

Ол        уайымдама   , олар                               Осында  кез келген қоқысты  жібереді                                         Уайымда                                Онда кез келген қоқысты  жібереді 

Дүниедегі терезелерде, Әлемдегі терезелерде

Дүниедегі терезелерде, Әлемдегі терезелерде

Жалықтырған барменді жалықтыруға тырысқаным есімде

Мен: «Білесің бе, бұл жерден мәңгі көре аласың» дедім.

Ол: «Иә, мен оны жасағанымды білемін, міне сенің сырасың

Мен бұл көріністі жақсы көремін, бұл өте жағымсыз ».

Мен Кидке: «Біз осы әдемі қабірлерді саламыз

Содан кейін өлілер бәрімізді іште ұстайды»

Ол: «Марк, егер сен сондай ақылды болсаң

Айтыңызшы неліктен туристер әрқашан жоғары болғысы келеді?»

Дүниедегі терезелерде, Әлемдегі терезелерде

Дүниедегі терезелерде, Әлемдегі терезелерде

Егер саусақтарымды шыртсам не боламын?

Егер саусақтарымды шыртсам не боламын?

Егер саусақтарымды шыртсам не боламын?

Дұрыс, мен қалаған кез келген нәрсе, мен қалағанның бәрі

Дүниедегі терезелерде, Әлемдегі терезелерде

Дүниедегі терезелерде, Әлемдегі терезелерде